Ładowanie...
viéjo
stary
1
przymiotnikmasculine singular; feminine: vieja; plural: viejos/viejas
Stary; żyjący od wielu lat, zwłaszcza o osobie lub zwierzęciu.
viéjo
Wymowa
Etymologia
From Latin vetulus, a diminutive of vetus meaning “old.”
Przykłady
Mi perro viejo duerme al sol.
Mi pérro viéjo duérme al sól.
Mój stary pies śpi na słońcu.
El árbol viejo sigue dando sombra.
El árbol viéjo sígue dándo sómbra.
Stare drzewo wciąż daje cień.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
przymiotnikmasculine singular; feminine: vieja; plural: viejos/viejas
Stary, zużyty lub już nienowy; używane o rzeczach, które istnieją lub są używane od dawna.
viéjo
Wymowa
Etymologia
From Latin vetulus, a diminutive of vetus meaning “old.”
Przykłady
Tiré el abrigo viejo a la basura.
Tiré el abrígo viéjo a la basúra.
Wyrzuciłem stary płaszcz do śmieci.
Este teléfono viejo ya no funciona bien.
Éste teléfono viéjo yá no funcióna bién.
Ten stary telefon już nie działa dobrze.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
przymiotnikmasculine singular; feminine: vieja; plural: viejos/viejas
Dawny lub od dawna istniejący; pochodzący z przeszłości, zwłaszcza o relacjach lub nawykach.
viéjo
Wymowa
Etymologia
From Latin vetulus, a diminutive of vetus meaning “old.”
Przykłady
Es un viejo amigo de la familia.
Es un viéjo amígo de la família.
To stary przyjaciel rodziny.
Volvió a caer en un viejo hábito.
Volvió a caér en un viéjo hábito.
Znów wpadł w stary nawyk.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
4
rzeczownik[C]; feminine: vieja; plural: viejos/viejas
Stary mężczyzna; czasem używane pieszczotliwie lub potocznie, ale w zależności od tonu i kontekstu może być niegrzeczne.
viéjo
Wymowa
Etymologia
From Latin vetulus, a diminutive of vetus meaning “old.”
Przykłady
El viejo contó historias del pueblo.
El viéjo contó histórias del puéblo.
Stary człowiek opowiadał historie o wsi.
Ayudamos al viejo a cruzar la calle.
Ayudámos al viéjo a cruzár la cálle.
Pomogliśmy staremu człowiekowi przejść przez ulicę.
Synonimy
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
5
rzeczownik[C]; feminine: vieja; plural: viejos/viejas
Ojciec, mąż lub rodzic, używane jako zwrot poufały albo potoczny; w liczbie mnogiej los viejos często znaczy „rodzice”.
viéjo
Wymowa
Etymologia
From Latin vetulus, a diminutive of vetus meaning “old.”
Przykłady
Mi viejo siempre me da buenos consejos.
Mi viéjo siémpre me da buénos conséjos.
Mój stary zawsze daje mi dobre rady.
Esta noche cenamos con mis viejos.
Ésta nóche cenámos con mis viéjos.
Dziś wieczorem jemy kolację z moimi rodzicami.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI