Słownictwo Hawajski

ka

/ka/

rodzajnik

Część mowy wskazująca na rzeczownik pojedynczy i określony; używana przed wyrazami zaczynającymi się od różnych głosek, z wyjątkiem k, p oraz ʻokina.

ke

/ke/

rodzajnik określony

Pojedynczy wyraz wskazujący używany przed wyrazami zaczynającymi się na k, e, a, o oraz większością wyrazów zaczynających się na p.

nei

/nei/

tu, teraz

Cząstka wskazująca na bliskość i aktualność w czasie lub miejscu.

i

/i/

He ʻāpana e hōʻike ana i kahi e hele ai, i ka manawa, a i ke kumu; hōʻike pū i ka mea i hana ʻia ai.

ma

/ma/

He ʻāpana e hōʻike ana i kahi e noho ai a i hana ʻia ai kekahi mea.

o

/o/

dopełniacz

Cząstka wskazująca na związek jednej rzeczy z drugą, o charakterze dopełniaczowym.

ʻo

/ʔo/

He ʻāpana e hōʻike ana i ke kumuhana o ka ʻōlelo, a i ʻole e kau ʻia ma mua o ka inoa ponoʻī a me ka papani.

a

/a/

i; aż

Spójnik łączący różne czynności lub rzeczy, a także wskazujący czas przyszły.

me

/me/

z

Przyimek wyrażający połączenie lub podobieństwo czegoś z czymś innym.

au

/au/

ja

Zaimek pierwszej osoby liczby pojedynczej, „ja”; używany po czasowniku.