Ładowanie...
tsukuru
robić, tworzyć
1
czasownik[T]
robić lub tworzyć coś; wytwarzać coś pracą lub działaniem.
tsukuru
Wymowa
Etymologia
Native Japanese verb, attested in Old Japanese as tukuru, meaning broadly 'to make, build, prepare.'
Przykłady
彼は木で椅子を作る。
kare wa ki de isu o tsukuru
On robi krzesła z drewna.
子どもたちは砂で城を作った。
kodomotachi wa suna de shiro o tsukutta
Dzieci zbudowały zamek z piasku.
Rozkład znaków
作
tsuku
make; create; produce
る
ru
hiragana syllable; verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
czasownik[T]
przygotowywać lub gotować jedzenie, napoje albo posiłki
tsukuru
Wymowa
Etymologia
Native Japanese verb, attested in Old Japanese as tukuru, meaning broadly 'to make, build, prepare.'
Przykłady
母が夕食を作っている。
haha ga yuushoku o tsukutte iru
Moja mama przygotowuje kolację.
コーヒーを作りましょうか。
kōhī o tsukurimashō ka
Czy mam zrobić trochę kawy?
Rozkład znaków
作
tsuku
make; prepare
る
ru
hiragana syllable; verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
czasownik[T]
ustanawiać, organizować lub powoływać do istnienia instytucję, system, relację albo sytuację
tsukuru
Wymowa
Etymologia
Native Japanese verb, attested in Old Japanese as tukuru, meaning broadly 'to make, build, prepare.'
Przykłady
彼らは新しい会社を作った。
karera wa atarashii kaisha o tsukutta
Założyli nową firmę.
いい雰囲気を作ることが大切だ。
ii fun'iki o tsukuru koto ga taisetsu da
Ważne jest tworzenie dobrej atmosfery.
Rozkład znaków
作
tsuku
make; create; establish
る
ru
hiragana syllable; verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
4
czasownik[T]
uprawiać, hodować lub wychowywać produkty rolne
tsukuru
Wymowa
Etymologia
Native Japanese verb, attested in Old Japanese as tukuru, meaning broadly 'to make, build, prepare.'
Przykłady
祖父は畑で野菜を作っている。
sofu wa hatake de yasai o tsukutte iru
Mój dziadek uprawia warzywa na polu.
この地域では米を作る農家が多い。
kono chiiki de wa kome o tsukuru nōka ga ōi
W tym regionie wielu rolników uprawia ryż.
Rozkład znaków
作
tsuku
make; produce; cultivate
る
ru
hiragana syllable; verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
5
czasownik[T]
tworzyć, pisać lub układać coś, na przykład wiersz, zdanie, plan lub opowieść
tsukuru
Wymowa
Etymologia
Native Japanese verb, attested in Old Japanese as tukuru, meaning broadly 'to make, build, prepare.'
Przykłady
学生たちは日本語で文を作った。
gakuseitachi wa nihongo de bun o tsukutta
Studenci ułożyli zdania po japońsku.
彼女は美しい詩を作る。
kanojo wa utsukushii shi o tsukuru
Ona tworzy piękne wiersze.
Rozkład znaków
作
tsuku
make; compose; create
る
ru
hiragana syllable; verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
6
czasownik[T]
Fabrikować, zmyślać lub przybierać coś fałszywego albo sztucznego, na przykład historię, wymówkę, wyraz twarzy lub wygląd.
tsukuru
Wymowa
Etymologia
Native Japanese verb, attested in Old Japanese as tukuru, meaning broadly 'to make, build, prepare.'
Przykłady
そんな話を作るな。
sonna hanashi o tsukuru na
Nie zmyślaj takiej historii.
彼は無理に笑顔を作った。
kare wa muri ni egao o tsukutta
Wymusił uśmiech.
Rozkład znaków
作
tsuku
make; fabricate; feign
る
ru
hiragana syllable; verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI