Ładowanie...
deguchi
wyjście
1
rzeczownik[C]
wyjście; droga prowadząca na zewnątrz z budynku, pokoju, pojazdu lub zamkniętego miejsca
deguchi
Wymowa
Etymologia
A compound of 出, meaning “going out,” and 口, meaning “mouth, opening.”
Przykłady
出口はあちらです。
deguchi wa achira desu.
Wyjście jest tam.
非常口の出口を確認してください。
hijōguchi no deguchi o kakunin shite kudasai.
Proszę sprawdzić wyjście ewakuacyjne.
Rozkład znaków
出
de
to go out; to come out
口
kuchi
mouth; opening
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[C]
wylot lub otwór, przez który wydostaje się coś takiego jak woda, powietrze lub gaz
deguchi
Wymowa
Etymologia
A compound of 出, meaning “going out,” and 口, meaning “mouth, opening.”
Przykłady
この管の出口から水が出ます。
kono kan no deguchi kara mizu ga demasu.
Woda wypływa z wylotu tej rury.
空気の出口をふさがないでください。
kūki no deguchi o fusaganaide kudasai.
Proszę nie blokować wylotu powietrza.
Rozkład znaków
出
de
to go out; to come out
口
kuchi
mouth; opening
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownik[C]
sposób wyjścia z trudnej sytuacji; rozwiązanie lub droga do jej zakończenia
deguchi
Wymowa
Etymologia
A figurative extension of the basic meaning “exit” or “way out.”
Przykłady
長い不況の出口がまだ見えない。
nagai fukyō no deguchi ga mada mienai.
Wciąż nie widać wyjścia z długiej recesji.
議論の出口を探っている。
giron no deguchi o sagutte iru.
Szukają sposobu, by doprowadzić dyskusję do rozwiązania.
Rozkład znaków
出
de
to go out; to come out
口
kuchi
mouth; opening
Kolokacje
Wygenerowane przez AI