Ładowanie...
aji
smak
1
rzeczownik[U]
smak lub aromat; cecha odczuwana przez język podczas jedzenia lub picia
aji
Wymowa
Etymologia
Native Japanese reading あじ; the kanji 味 is a Sino-Japanese character also read mi in compounds.
Przykłady
このスープは味が薄い。
kono suupu wa aji ga usui.
Ta zupa ma słaby smak.
塩を少し足すと味がよくなる。
shio o sukoshi tasu to aji ga yoku naru.
Dodanie odrobiny soli poprawia smak.
Rozkład znaków
味
aji; mi
taste; flavor
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[U]
urok, atrakcyjność lub cecha wyróżniająca, która nadaje czemuś charakter lub głębię
aji
Wymowa
Etymologia
An extended figurative sense from the concrete meaning 'taste' or 'flavor.'
Przykłady
彼の話には味がある。
kare no hanashi ni wa aji ga aru.
Jego opowieści mają w sobie pewien urok.
古い町並みに独特の味を感じる。
furui machinami ni dokutoku no aji o kanjiru.
Czuję w starym mieście wyjątkowy urok.
Rozkład znaków
味
aji; mi
taste; flavor; charm
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownik[U]
doświadczenie lub odczucie, zwłaszcza osobiście przeżyte lub odczute
aji
Wymowa
Etymologia
A figurative development from 'taste,' referring to what an experience feels like.
Przykłady
失敗の味を知った。
shippai no aji o shitta.
Poznałem, jak smakuje porażka.
勝利の味は忘れられない。
shouri no aji wa wasurerarenai.
Smak zwycięstwa jest niezapomniany.
Rozkład znaków
味
aji; mi
taste; feeling; experience
Kolokacje
Wygenerowane przez AI