Ładowanie...
kōkai
żal
1
rzeczownik[U]
żal; wyrzuty sumienia; skrucha z powodu czegoś, co się zrobiło lub czego się nie zrobiło
kōkai
Wymowa
Etymologia
Sino-Japanese compound: 後, 'after; later,' plus 悔, 'regret; repent.'
Przykłady
彼の顔には後悔の色が見えた。
kare no kao ni wa kōkai no iro ga mieta.
Na jego twarzy było widać wyraz żalu.
後悔のない人生を送りたい。
kōkai no nai jinsei o okuritai.
Chcę żyć życiem bez żalu.
Rozkład znaków
後
kō
after; later; behind
悔
kai
regret; repent
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
czasownik[T, I]
Żałować; pokutować; odczuwać wyrzuty sumienia z powodu przeszłego czynu lub decyzji.
kōkai suru
Wymowa
Etymologia
Verbal use of the Sino-Japanese noun 後悔 with する, 'to do.'
Przykłady
彼はその決断を後悔している。
kare wa sono ketsudan o kōkai shite iru.
On żałuje tej decyzji.
あとで後悔しないように、よく考えなさい。
ato de kōkai shinai yō ni, yoku kangaenasai.
Dobrze się zastanów, żebyś potem nie żałował.
彼女に謝らなかったことを今でも後悔している。
kanojo ni ayamaranakatta koto o ima demo kōkai shite iru.
Nadal żałuję, że jej nie przeprosiłem.
Rozkład znaków
後
kō
after; later; behind
悔
kai
regret; repent
Kolokacje
Wygenerowane przez AI