Ładowanie...
kibun
nastrój
1
rzeczownik[U]
nastrój, stan umysłu lub stan emocjonalny danej osoby w określonym momencie
kibun
Wymowa
Etymologia
Sino-Japanese compound from 気, meaning “spirit; mind; feeling,” and 分, meaning “part; share; condition.”
Przykłady
今日は気分がいい。
kyō wa kibun ga ii
Dzisiaj mam dobry nastrój.
もう少し気分を変えたい。
mō sukoshi kibun o kaetai
Chcę trochę zmienić nastrój.
Rozkład znaków
気
ki
spirit; mind; energy; feeling
分
bun
part; share; condition
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[U]
samopoczucie lub stan fizyczny osoby, zwłaszcza to, czy czuje się dobrze czy źle
kibun
Wymowa
Etymologia
Sino-Japanese compound from 気, meaning “spirit; mind; feeling,” and 分, meaning “part; condition.”
Przykłady
バスに乗ると気分が悪くなる。
basu ni noru to kibun ga waruku naru
Czuję się źle, gdy jadę autobusem.
薬を飲んで気分がよくなった。
kusuri o nonde kibun ga yoku natta
Poczułem się lepiej po zażyciu leku.
Rozkład znaków
気
ki
spirit; mind; energy; feeling
分
bun
part; share; condition
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownik[U]
uczucie, odczucie lub wrażenie bycia w określonej sytuacji; atmosfera lub nastrój związany z czymś
kibun
Wymowa
Etymologia
Sino-Japanese compound from 気, meaning “spirit; mood; feeling,” and 分, meaning “part; condition.”
Przykłady
王様になった気分だ。
ōsama ni natta kibun da
Czuję się, jakbym został królem.
彼女は休暇気分で海辺を歩いた。
kanojo wa kyūka kibun de umibe o aruita
Szła wzdłuż plaży w wakacyjnym nastroju.
Rozkład znaków
気
ki
spirit; mood; feeling
分
bun
part; condition; state
Kolokacje
Wygenerowane przez AI