Ładowanie...
arau
myć
1
czasownik[T]
Myć lub czyścić coś wodą albo innym płynem.
arau
Wymowa
Etymologia
A native Japanese verb written with the kanji 洗, meaning “wash,” plus the okurigana う.
Przykłady
食事の前に手を洗う。
shokuji no mae ni te o arau.
Umyj ręce przed jedzeniem.
母は台所で野菜を洗っている。
haha wa daidokoro de yasai o aratte iru.
Moja mama myje warzywa w kuchni.
Rozkład znaków
洗
ara
wash
う
u
verb-ending okurigana
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
czasownik[T]
Dokładnie badać lub sprawdzać, zwłaszcza przeszłość, życiorys albo fakty dotyczące jakiejś sprawy.
arau
Wymowa
Etymologia
A figurative extension of “to wash,” suggesting bringing hidden dirt or facts to light.
Przykłady
警察は容疑者の身元を洗った。
keisatsu wa yōgisha no mimoto o aratta.
Policja sprawdziła tożsamość podejrzanego.
記者たちは事件の背景を洗っている。
kishatachi wa jiken no haikei o aratte iru.
Dziennikarze dokładnie badają tło incydentu.
Rozkład znaków
洗
ara
wash; examine
う
u
verb-ending okurigana
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
czasownik[T]
O falach, wodzie lub prądzie: uderzać w coś albo przepływać po czymś.
arau
Wymowa
Etymologia
A natural extension of the basic sense “to wash,” applied to water moving over a surface.
Przykłady
波が岩を洗う。
nami ga iwa o arau.
Fale uderzają o skały.
激しい雨が道を洗っていた。
hageshii ame ga michi o aratte ita.
Ulewny deszcz obmywał drogę.
Rozkład znaków
洗
ara
wash
う
u
verb-ending okurigana
Kolokacje
Wygenerowane przez AI