Ładowanie...
gom
niedźwiedź
1
rzeczownik[C]
Niedźwiedź; duży, ciężki ssak o gęstym futrze, krótkim ogonie i silnych kończynach.
gom
Wymowa
Etymologia
Native Korean word, attested historically with the meaning “bear.”
Przykłady
동물원에 곰이 있어요.
dongmurwone gomi isseoyo
W zoo jest niedźwiedź.
숲에서 곰을 만나면 조심해야 한다.
supeseo gomeul mannamyeon josimhaeya handa
Jeśli spotkasz niedźwiedzia w lesie, musisz zachować ostrożność.
Rozkład znaków
곰
gom
bear
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[C]
Osoba powolna, niezdarna lub trochę tępa; używane przenośnie, często z łagodną czułością albo żartobliwie.
gom
Wymowa
Etymologia
Figurative extension from the animal’s heavy, lumbering image.
Przykłady
그는 겉보기에는 곰 같지만 마음이 섬세하다.
geuneun geotbogieneun gom gatjiman maeumi seomsehada
Może wyglądać jak niezdarny niedźwiedź, ale w głębi serca jest delikatny.
너는 왜 이렇게 곰처럼 행동하니?
neoneun wae ireoke gomcheoreom haengdonghani
Dlaczego zachowujesz się tak powoli i niezdarnie?
Rozkład znaków
곰
gom
bear; figuratively, a slow or clumsy person
Kolokacje
Wygenerowane przez AI