Ładowanie...
nota
położyć
1
czasownik[T]
Położyć, postawić lub umieścić coś w określonym miejscu.
nota
Wymowa
Etymologia
Native Korean verb.
Przykłady
책을 책상 위에 놓다.
chaegeul chaeksang wie nota
Połóż książkę na biurku.
컵을 여기에 놓으세요.
keobeul yeogie noeuseyo
Proszę położyć kubek tutaj.
Rozkład znaków
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to put or place
다
da
dictionary-form verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
czasownik[T]
Puścić, uwolnić lub przestać trzymać coś.
nota
Wymowa
Etymologia
Native Korean verb.
Przykłady
손을 놓다.
soneul nota
Puścić rękę; poluzować chwyt.
줄을 갑자기 놓으면 위험하다.
jureul gapjagi noeumyeon wiheomhada
Niebezpiecznie jest, jeśli nagle puścisz linę.
Rozkład znaków
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to let go or release
다
da
dictionary-form verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
czasownik[T]
Instalować, budować, ustawiać lub kłaść coś tak, aby było na miejscu lub gotowe do użycia.
nota
Wymowa
Etymologia
Native Korean verb.
Przykłady
강 위에 다리를 놓다.
gang wie darireul nota
Zbudować most nad rzeką.
방 안에 덫을 놓았다.
bang ane deocheul noatda
W pokoju założono pułapkę.
Rozkład znaków
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to set up or lay
다
da
dictionary-form verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
4
czasownik[T]
Podawać lub zastosować coś, np. zastrzyk, na cel.
nota
Wymowa
Etymologia
Native Korean verb.
Przykłady
간호사가 주사를 놓다.
ganhosaga jusareul nota
Pielęgniarka robi zastrzyk.
의사가 환자에게 침을 놓았다.
uisaga hwanjaege chimeul noatda
Lekarz zastosował akupunkturę u pacjenta.
Rozkład znaków
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to administer or apply
다
da
dictionary-form verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
5
czasownikauxiliary verb after -아/-어; [T]
Jako czasownik posiłkowy po -아/-어: wykonać czynność i pozostawić jej rezultat w takim stanie, często na później.
nota
Wymowa
Etymologia
Native Korean verb; this auxiliary use developed from the basic meaning of placing or leaving something in a state.
Przykłady
창문을 열어 놓다.
changmuneul yeoreo nota
Zostaw okno otwarte.
약속을 잊지 않게 적어 놓다.
yaksogeul itji anke jeogeo nota
Zapisz to, żeby nie zapomnieć o spotkaniu.
Rozkład znaków
놓
no
syllable of the native Korean auxiliary verb meaning to leave a result in place
다
da
dictionary-form verb ending
Kolokacje
Wygenerowane przez AI