멀다

우리 집은 학교에서 멀다.

uri jibeun hakgyoeseo meolda

Nasz dom jest daleko od szkoły.

여기서 역까지는 꽤 멀어요.

yeogiseo yeokkkajineun kkwae meoreoyo

Stąd do stacji jest dość daleko.

그 일이 있은 지 먼 옛날처럼 느껴진다.

geu iri isseun ji meon yennalcheoreom neukkyeojinda

Czuję, jakby to wydarzyło się bardzo dawno temu.

아직 졸업까지는 멀었다.

ajik joreopkkajineun meoreotda

Do ukończenia studiów jeszcze daleko.

그는 정치와 거리가 멀다.

geuneun jeongchiwa georiga meolda

On jest daleki od polityki.

그 설명은 사실과 멀다.

geu seolmyeongeun sasilgwa meolda

To wyjaśnienie jest bardzo dalekie od prawdy.

그 사고로 그는 한쪽 눈이 멀었다.

geu sagoro geuneun hanjjok nuni meoreotda

W wyniku tego wypadku stracił wzrok w jednym oku.

할머니는 귀가 조금 멀었다.

halmeonineun gwiga jogeum meoreotda

Babcia trochę ogłuchła.