Ładowanie...
mok
szyja
1
rzeczownik[C]
Szyja; część ciała łącząca głowę z tułowiem.
mok
Wymowa
Etymologia
Native Korean word.
Przykłady
목을 천천히 돌리세요.
mogeul cheoncheonhi dolliseyo
Powoli obracaj szyję.
그는 목에 스카프를 둘렀다.
geuneun moge seukapeureul dulleotda
Owinął sobie szyję szalikiem.
Rozkład znaków
목
mok
neck; throat; a Korean syllable with several meanings
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[C]
Gardło; wewnętrzna część szyi używana do połykania, oddychania lub wydawania głosu.
mok
Wymowa
Etymologia
Native Korean word.
Przykłady
감기에 걸려 목이 아파요.
gamgie geollyeo mogi apayo
Przeziębiłem się, więc boli mnie gardło.
노래를 많이 해서 목이 쉬었어요.
noraereul mani haeseo mogi swieosseoyo
Dużo śpiewałem, więc ochrypł mi głos.
Rozkład znaków
목
mok
neck; throat
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownik[C]
Wąski lub strategiczny punkt na drodze, przejściu, trasie lub w przepływie; wąskie gardło.
mok
Wymowa
Etymologia
Native Korean word; related to the physical idea of a narrow neck-like part.
Przykłady
이 길은 시장으로 가는 목이다.
i gireun sijangeuro ganeun mogida
Ta droga jest kluczowym przejściem prowadzącym do rynku.
경찰이 다리 목을 지켰다.
gyeongchari dari mogeul jikyeotda
Policja pilnowała dojazdu do mostu.
Rozkład znaków
목
mok
neck-like narrow point; chokepoint
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
4
rzeczownik[C]
Element, pozycja lub poddział na liście albo w tekście.
mok
Wymowa
Etymologia
Sino-Korean reading of the Hanja 目, meaning ‘eye; item; heading’.
Przykłady
회의 안건은 세 목으로 나뉘었다.
hoeui angeoneun se mogeuro nanwieotda
Porządek obrad został podzielony na trzy punkty.
목마다 번호를 붙이세요.
mongmada beonhoreul buchiseyo
Nadaj każdemu punktowi numer.
Rozkład znaków
목
mok
Sino-Korean syllable corresponding to 目, ‘item; heading’
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
5
rzeczownik[C]
Skrót od 목요일, czwartek; używany zwłaszcza w planach i rozkładach jazdy.
mok
Wymowa
Etymologia
Short for 목요일, from Sino-Korean 木曜日, literally ‘wood day’, corresponding to Thursday.
Przykłady
오늘은 목입니다.
oneureun mogimnida
Dzisiaj jest czwartek.
수업은 월, 수, 목에 있어요.
sueobeun wol su moge isseoyo
Zajęcia są w poniedziałek, środę i czwartek.
Rozkład znaków
목
mok
abbreviation of 목요일, Thursday
Synonimy
Kolokacje
Wygenerowane przez AI