przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; commonly conjugated as 목말라요, 목마릅니다, 목말랐다

odczuwać pragnienie; czuć potrzebę lub chęć picia

mongmareuda

Wymowa

Etymologia

Native Korean compound from 목 meaning “throat” and 마르다 meaning “to be dry.”

Przykłady

물이 없어서 너무 목마르다.

muri eopseoseo neomu mongmareuda

Bardzo chce mi się pić, bo nie ma wody.

운동을 많이 해서 목마르다.

undongeul mani haeseo mongmareuda

Chce mi się pić, bo dużo ćwiczyłem.

Rozkład znaków

목

mok

throat; neck

마

part of 마르다, “to be dry”

르

reu

part of 마르다, “to be dry”

다

dictionary-form ending

Synonimy

갈증나다

목이 마르다

목이 타다

Kolokacje

너무 목마르다

목말라 죽겠다

목마른 사람

물이 목마르다

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Usually used with 에 to mark the desired object, as in 성공에 목마르다

bardzo pragnąć lub pożądać czegoś; być głodnym lub spragnionym czegoś

mongmareuda

Wymowa

Etymologia

Figurative extension of the literal sense “to be thirsty.”

Przykłady

그는 성공에 목마르다.

geuneun seonggonge mongmareuda

On łaknie sukcesu.

젊은 세대는 변화에 목마르다.

jeolmeun sedaeneun byeonhwae mongmareuda

Młodsze pokolenie łaknie zmian.

Rozkład znaków

목

mok

throat; neck

마

part of 마르다, “to be dry”

르

reu

part of 마르다, “to be dry”

다

dictionary-form ending

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

성공에 목마르다

변화에 목마르다

사랑에 목마르다

인정에 목마르다

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; commonly conjugated as 목말라요, 목마릅니다, 목말랐다

odczuwać pragnienie; czuć potrzebę lub chęć picia

mongmareuda

Wymowa

Etymologia

Native Korean compound from 목 meaning “throat” and 마르다 meaning “to be dry.”

Przykłady

물이 없어서 너무 목마르다.

muri eopseoseo neomu mongmareuda

Bardzo chce mi się pić, bo nie ma wody.

운동을 많이 해서 목마르다.

undongeul mani haeseo mongmareuda

Chce mi się pić, bo dużo ćwiczyłem.

Rozkład znaków

목

mok

throat; neck

마

part of 마르다, “to be dry”

르

reu

part of 마르다, “to be dry”

다

dictionary-form ending

Synonimy

갈증나다

목이 마르다

목이 타다

Kolokacje

너무 목마르다

목말라 죽겠다

목마른 사람

물이 목마르다

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Usually used with 에 to mark the desired object, as in 성공에 목마르다

bardzo pragnąć lub pożądać czegoś; być głodnym lub spragnionym czegoś

mongmareuda

Wymowa

Etymologia

Figurative extension of the literal sense “to be thirsty.”

Przykłady

그는 성공에 목마르다.

geuneun seonggonge mongmareuda

On łaknie sukcesu.

젊은 세대는 변화에 목마르다.

jeolmeun sedaeneun byeonhwae mongmareuda

Młodsze pokolenie łaknie zmian.

Rozkład znaków

목

mok

throat; neck

마

part of 마르다, “to be dry”

르

reu

part of 마르다, “to be dry”

다

dictionary-form ending

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

성공에 목마르다

변화에 목마르다

사랑에 목마르다

인정에 목마르다

Wygenerowane przez AI