무겁다

mugeopda

ciężki

przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 무거워, 무거운

mający dużą wagę i trudny do podniesienia, przeniesienia lub przesunięcia.

mugeopda

Wymowa

Etymologia

Native Korean descriptive verb.

Przykłady

이 가방은 너무 무겁다.

i gabangeun neomu mugeopda

Ta torba jest za ciężka.

상자가 생각보다 무겁다.

sangjaga saenggakboda mugeopda

Pudełko jest cięższe, niż się spodziewałem.

Rozkład znaków

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

무거운 가방

무거운 짐

무거운 물건

몸이 무겁다

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; often used figuratively with nouns such as 책임, 의미, 결정

Poważny, doniosły lub ciężki pod względem znaczenia, odpowiedzialności albo konsekwencji.

mugeopda

Wymowa

Etymologia

Native Korean descriptive verb.

Przykłady

그의 책임은 무겁다.

geuui chaegimeun mugeopda

Jego odpowiedzialność jest ciężka.

이번 결정의 의미는 무겁다.

ibeon gyeoljeongui uimineun mugeopda

Znaczenie tej decyzji jest doniosłe.

Rozkład znaków

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

무거운 책임

무거운 의미

무거운 결정

책임이 무겁다

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; commonly used for mood, atmosphere, heart, body, or movement

Ciężki, ponury lub przytłaczający w odczuciu, nastroju, atmosferze albo stanie fizycznym.

mugeopda

Wymowa

Etymologia

Native Korean descriptive verb.

Przykłady

회의실 분위기가 무겁다.

hoeuisil bunwigiga mugeopda

Atmosfera w sali konferencyjnej jest ciężka.

오늘은 왠지 몸이 무겁다.

oneureun waenji momi mugeopda

Dziś jakoś dziwnie czuję ciężar w ciele.

Rozkład znaków

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

분위기가 무겁다

마음이 무겁다

몸이 무겁다

발걸음이 무겁다

Wygenerowane przez AI

무겁다 — Koreański definicja, wymowa i przykłady | OwnSlides

Wróć do słownika Koreański

무겁다

mugeopda

ciężki

przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 무거워, 무거운

mający dużą wagę i trudny do podniesienia, przeniesienia lub przesunięcia.

mugeopda

Wymowa

Etymologia

Native Korean descriptive verb.

Przykłady

이 가방은 너무 무겁다.

i gabangeun neomu mugeopda

Ta torba jest za ciężka.

상자가 생각보다 무겁다.

sangjaga saenggakboda mugeopda

Pudełko jest cięższe, niż się spodziewałem.

Rozkład znaków

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

무거운 가방

무거운 짐

무거운 물건

몸이 무겁다

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; often used figuratively with nouns such as 책임, 의미, 결정

Poważny, doniosły lub ciężki pod względem znaczenia, odpowiedzialności albo konsekwencji.

mugeopda

Wymowa

Etymologia

Native Korean descriptive verb.

Przykłady

그의 책임은 무겁다.

geuui chaegimeun mugeopda

Jego odpowiedzialność jest ciężka.

이번 결정의 의미는 무겁다.

ibeon gyeoljeongui uimineun mugeopda

Znaczenie tej decyzji jest doniosłe.

Rozkład znaków

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

무거운 책임

무거운 의미

무거운 결정

책임이 무겁다

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Korean descriptive verb/adjective; commonly used for mood, atmosphere, heart, body, or movement

Ciężki, ponury lub przytłaczający w odczuciu, nastroju, atmosferze albo stanie fizycznym.

mugeopda

Wymowa

Etymologia

Native Korean descriptive verb.

Przykłady

회의실 분위기가 무겁다.

hoeuisil bunwigiga mugeopda

Atmosfera w sali konferencyjnej jest ciężka.

오늘은 왠지 몸이 무겁다.

oneureun waenji momi mugeopda

Dziś jakoś dziwnie czuję ciężar w ciele.

Rozkład znaków

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

분위기가 무겁다

마음이 무겁다

몸이 무겁다

발걸음이 무겁다

Wygenerowane przez AI