뼈

뼈가 부러져서 병원에 갔다.

ppyeoga bureojyeoseo byeongwone gatda

Złamałem kość i poszedłem do szpitala.

나는 생선에서 뼈를 발라냈다.

naneun saengseoneseo ppyeoreul ballanaetda

Wyjąłem kości z ryby.

이 주장의 뼈는 분명하다.

i jujangui ppyeoneun bunmyeonghada

Rdzeń tego argumentu jest jasny.

작가는 이야기의 뼈를 먼저 세웠다.

jakganeun iyagie ppyeoreul meonjeo sewotda

Pisarz najpierw zbudował szkielet historii.

그 농담에는 뼈가 있다.

geu nongdameneun ppyeoga itda

W tym żarcie jest uszczypliwość.

그의 말은 가볍지만 뼈가 있었다.

geuui mareun gabyeopjiman ppyeoga isseotda

Jego słowa brzmiały lekko, ale miały treść.