흐리다

오늘은 하늘이 흐리다.

oneureun haneuri heurida

Dziś niebo jest pochmurne.

날씨가 흐려서 우산을 챙겼다.

nalssiga heuryeoseo usaneul chaenggyeotda

Wziąłem parasol, bo pogoda była pochmurna.

사진이 흐리다.

sajini heurida

Zdjęcie jest zamazane.

강물이 비 때문에 흐렸다.

gangmuri bi ttaemune heuryeotda

Woda w rzece zmętniała z powodu deszczu.

어릴 적 기억이 흐리다.

eoril jeok gieogi heurida

Moje wspomnienia z dzieciństwa są mgliste.

잠에서 깨자 의식이 흐렸다.

jameseo kkaeja uisigi heuryeotda

Kiedy się obudziłem, świadomość była zamglona.

눈물이 시야를 흐렸다.

nunmuri siyareul heuryeotda

Łzy zamazały mi widok.

그 소문은 그의 명예를 흐렸다.

geu somuneun geuui myeongyereul heuryeotda

Ta plotka splamiła jego reputację.