kloppen

Je moet kloppen voordat je binnenkomt.

Je móet klóppen voordát je bínnenkomt.

Musisz zapukać, zanim wejdziesz.

Er werd hard op het raam geklopt.

Er wérd hárd op het ráam geklópt.

Ktoś głośno zapukał w okno.

De cijfers moeten kloppen.

De cíjfers móeten klóppen.

Liczby muszą się zgadzać.

Dat klopt niet.

Dát klópt níet.

To się nie zgadza.

Zijn verhaal klopt helemaal.

Zijn verháal klópt helemáal.

Jego historia jest całkowicie spójna.

Ik voelde mijn hart kloppen.

Ik vóelde mijn hárt klóppen.

Czułem, jak moje serce bije.

Zijn hart klopte sneller van angst.

Zijn hárt klópte snéller van ángst.

Jego serce biło szybciej ze strachu.

We gaan de slagroom kloppen.

We gáan de sláagroom klóppen.

Będziemy ubijać śmietanę.

Klop de eieren tot schuim.

Klóp de éieren tot schúim.

Ubij jajka na pianę.

Ajax wist PSV te kloppen.

Ájax wíst Péesveé te klóppen.

Ajax zdołał pokonać PSV.

Zij klopte haar tegenstander in twee sets.

Zij klópte haar tégenstander in twée séts.

Wygrała z przeciwniczką w dwóch setach.