rzeczownik

[C, U]

emocja, nastrój lub stan psychiczny danej osoby

qíngxù

Wymowa

Etymologia

A compound of 情, “feeling; emotion,” and 绪, “thread; train of thought,” originally suggesting the threads or state of one’s feelings.

Przykłady

她的情绪很稳定。

tā de qíngxù hěn wěndìng.

Jej nastrój jest bardzo stabilny.

不要把负面情绪带到工作中。

bú yào bǎ fùmiàn qíngxù dài dào gōngzuò zhōng.

Nie przenoś negatywnych emocji do pracy.

Rozkład znaków

情

qíng

feeling; emotion; sentiment

绪

xù

thread; train of thought; mental state

Synonimy

Kolokacje

情绪稳定

情绪低落

负面情绪

控制情绪

情绪波动

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C, U]

panujące wśród grupy ludzi uczucie, postawa lub nastrój, zwłaszcza związane z niezadowoleniem lub napięciem

qíngxù

Wymowa

Etymologia

A compound of 情, “feeling; emotion,” and 绪, “thread; train of thought,” extended from individual feeling to collective sentiment.

Przykłady

这项决定引发了强烈的公众情绪。

zhè xiàng juédìng yǐnfā le qiángliè de gōngzhòng qíngxù.

Ta decyzja wzbudziła silne nastroje społeczne.

领导需要注意员工的情绪。

lǐngdǎo xūyào zhùyì yuángōng de qíngxù.

Kierownictwo musi zwracać uwagę na nastrój i odczucia pracowników.

Rozkład znaków

情

qíng

feeling; emotion; sentiment

绪

xù

thread; train of thought; mental state

Synonimy

Kolokacje

公众情绪

群众情绪

员工情绪

安抚情绪

情绪激动

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C, U]

panujące wśród grupy ludzi uczucie, postawa lub nastrój, zwłaszcza związane z niezadowoleniem lub napięciem

qíngxù

Wymowa

Etymologia

A compound of 情, “feeling; emotion,” and 绪, “thread; train of thought,” extended from individual feeling to collective sentiment.

Przykłady

这项决定引发了强烈的公众情绪。

zhè xiàng juédìng yǐnfā le qiángliè de gōngzhòng qíngxù.

Ta decyzja wzbudziła silne nastroje społeczne.

领导需要注意员工的情绪。

lǐngdǎo xūyào zhùyì yuángōng de qíngxù.

Kierownictwo musi zwracać uwagę na nastrój i odczucia pracowników.

Rozkład znaków

情

qíng

feeling; emotion; sentiment

绪

xù

thread; train of thought; mental state

Synonimy

Kolokacje

公众情绪

群众情绪

员工情绪

安抚情绪

情绪激动

Wygenerowane przez AI