Carregando...
máát
amigo
1
substantivo[C]
Um amigo, companheiro ou camarada.
máát
Etimologia
Do holandês maat, com o sentido de ‘companheiro, camarada’; relacionado ao médio holandês mate.
Exemplos
Hy is my beste maat.
Hý is mý béste máát.
Ele é meu melhor amigo.
Ek gaan saam met my maat dorp toe.
Ék gaan sáám met mý máát dórp tóé.
Vou para a cidade com meu camarada.
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[C]
Um tamanho ou medida, especialmente de roupas, sapatos ou de um objeto.
máát
Etimologia
Do holandês maat, que significa ‘medida, tamanho’, em última análise relacionado a palavras germânicas para medir.
Exemplos
Die hemp is die regte maat.
Die hémp is die régte máát.
A camisa é do tamanho certo.
Watter maat skoene dra jy?
Wátter máát skóéne dra jý?
Que número de sapato você calça?
Colocações
Gerado por IA
3
substantivosubstantivo [C, U]
Uma medida, grau ou extensão; também moderação ou limite adequado.
máát
Etimologia
Do neerlandês maat, que significa ‘medida, moderação’.
Exemplos
Alles moet met maat gedoen word.
Álles moet met máát gedóén word.
Tudo deve ser feito com moderação.
Tot 'n mate stem ek saam.
Tót 'n máte stem ék sáám.
Até certo ponto, concordo.
Sinônimos
Antônimos
Colocações
Gerado por IA
4
substantivo[C]
Na música, um compasso ou medida: uma unidade regular de tempos na música escrita ou executada.
máát
Etimologia
Do neerlandês maat, ‘medida’, estendido ao tempo musical e aos compassos.
Exemplos
Die liedjie het vier slae per maat.
Die líédjie het víér slae per máát.
A canção tem quatro batidas por compasso.
Begin weer by die eerste maat.
Begín wéér by die éérste máát.
Comece de novo no primeiro compasso.
Colocações
Gerado por IA