ثقة

لدي ثقة كبيرة بك.

ladayya thiqah kabīrah bika.

Tenho muita confiança em você.

ثقة الناس بالحكومة ضرورية.

thiqatu an-nāsi bi-al-ḥukūmati ḍarūrīyah.

A confiança das pessoas no governo é essencial.

تحتاج الطفلة إلى ثقة أكبر بنفسها.

taḥtāju aṭ-ṭiflah ilā thiqah akbar binafsihā.

A menina precisa de mais confiança em si mesma.

زاد النجاح ثقة الطالب بنفسه.

zāda an-najāḥu thiqata aṭ-ṭālibi binafsihi.

O sucesso aumentou a autoconfiança do estudante.

هذا الراوي ثقة عند المحدثين.

hādhā ar-rāwī thiqah ʿinda al-muḥaddithīn

Este narrador é confiável segundo os estudiosos do hadith.

استند الباحث إلى مصدر ثقة.

istanada al-bāḥith ilā maṣdar thiqah.

O pesquisador recorreu a uma fonte confiável.