Carregando...
jaddah
avó
1
substantivo[C]
Avó; a mãe de seu pai ou de sua mãe.
jaddah
Pronúncia
Etimologia
From the Arabic root ج د د, associated in this sense with ancestry and kinship.
Exemplos
زارت جدة حفيدتها في العيد.
zārat jaddah ḥafīdatahā fī al-ʿīd
A avó visitou a neta durante o feriado.
تحكي جدة قصصا قديمة للأطفال.
taḥkī jaddah qiṣaṣan qadīmah lil-aṭfāl
A avó conta histórias antigas para as երեխանça.
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[U]
Novidade, caráter novo ou frescor de algo.
jiddah
Pronúncia
Etimologia
Verbal noun related to the Arabic root ج د د, expressing newness or renewal.
Exemplos
تجذب جدة الفكرة القراء.
tajdhibu jiddat al-fikrah al-qurrāʾ
A novidade da ideia atrai os leitores.
أعجب النقاد بجدة الأسلوب.
aʿjaba an-nuqqād bi-jiddat al-uslūb
Os críticos admiraram a frescura do estilo.
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[C]
Jidá, uma importante cidade portuária no oeste da Arábia Saudita, no mar Vermelho.
jiddah
Pronúncia
Etimologia
A place name of uncertain origin; traditionally associated by some with the Arabic word for grandmother, but the historical derivation is not certain.
Exemplos
سافرت إلى جدة في الصيف.
sāfartu ilá jiddah fī al-ṣayf
Viajei para Jidá no verão.
تقع جدة على ساحل البحر الأحمر.
taqaʿu jiddah ʿalā sāḥil al-baḥr al-aḥmar
Jidá fica na costa do mar Vermelho.
Sinônimos
Colocações
Gerado por IA