Carregando...
daqīq
preciso
1
adjetivoexato, preciso ou rigoroso; cuidadosamente correto nos detalhes.
daqīq
Pronúncia
Etimologia
From the Arabic root د ق ق, associated with fineness, minuteness, and exactness.
Exemplos
هذا وصف دقيق للمشكلة.
hādhā waṣf daqīq lil-mushkilah.
Esta é uma descrição precisa do problema.
أحتاج إلى رقم دقيق قبل أن أقرر.
aḥtāju ilā raqm daqīq qabla an uqarrir
Preciso de um número exato antes de decidir.
Colocações
Gerado por IA
2
adjetivofino, delicado, muito pequeno ou de textura muito miúda.
daqīq
Pronúncia
Etimologia
From the Arabic root د ق ق, associated with being fine, small, or reduced to small particles.
Exemplos
هذا خيط دقيق لكنه قوي.
hādhā khayṭ daqīq lakinnahu qawī.
Este é um fio fino, mas é forte.
غطى الغبار الدقيق سطح الطاولة.
ghaṭṭá al-ghubār ad-daqīq saṭḥ aṭ-ṭāwilah.
A poeira fina cobriu a superfície da mesa.
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[U]
farinha; pó feito pela moagem de grãos, especialmente trigo, usado em panificação e culinária.
daqīq
Pronúncia
Etimologia
From the Arabic root د ق ق, referring to something finely ground or powdered.
Exemplos
اشترت أمي دقيق القمح.
ishtarat ummī daqīq al-qamḥ
Minha mãe comprou farinha de trigo.
أضف كوبين من دقيق إلى العجين.
aḍif kūbayn min daqīq ilā al-ʿajīn
Adicione duas xícaras de farinha à massa.
Sinônimos
Colocações
Gerado por IA