substantivo

[U]

raiva, descontentamento ou indignação, especialmente forte insatisfação com uma pessoa, ato ou situação

sukhṭ

Pronúncia

Etimologia

From the Arabic root س خ ط, associated with anger, displeasure, and resentment.

Exemplos

زاد سخط الناس بعد القرار.

zāda sakhaṭu an-nāsi baʿda al-qarāri

A raiva das pessoas aumentou depois da decisão.

أثار الخبر سخطا واسعا.

ʾathāra al-khabaru sakhaṭan wāsiʿan

A notícia provocou indignação generalizada.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

سخط شعبي

سخط واسع

أثار السخط

عبّر عن سخطه

Gerado por IA

verbo

[I]; commonly followed by على or من

estar zangado, desgostoso ou ressentido; estar insatisfeito com alguém ou algo

sakhiṭa

Pronúncia

Etimologia

From the Arabic root س خ ط, associated with anger, displeasure, and resentment.

Exemplos

سخط الموظفون على القرار.

sakhiṭa al-muwaẓẓafūna ʿalā al-qarāri

Os funcionários estavam insatisfeitos com a decisão.

سخط الناس من سوء الإدارة.

sakhiṭa an-nāsu min sūʾi al-ʾidārati

As pessoas ressentiam a má administração.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

سخط على القرار

سخط من الوضع

سخط الناس

سخط الجمهور

Gerado por IA

substantivo

[U]

raiva, descontentamento ou indignação, especialmente forte insatisfação com uma pessoa, ato ou situação

sukhṭ

Pronúncia

Etimologia

From the Arabic root س خ ط, associated with anger, displeasure, and resentment.

Exemplos

زاد سخط الناس بعد القرار.

zāda sakhaṭu an-nāsi baʿda al-qarāri

A raiva das pessoas aumentou depois da decisão.

أثار الخبر سخطا واسعا.

ʾathāra al-khabaru sakhaṭan wāsiʿan

A notícia provocou indignação generalizada.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

سخط شعبي

سخط واسع

أثار السخط

عبّر عن سخطه

Gerado por IA

verbo

[I]; commonly followed by على or من

estar zangado, desgostoso ou ressentido; estar insatisfeito com alguém ou algo

sakhiṭa

Pronúncia

Etimologia

From the Arabic root س خ ط, associated with anger, displeasure, and resentment.

Exemplos

سخط الموظفون على القرار.

sakhiṭa al-muwaẓẓafūna ʿalā al-qarāri

Os funcionários estavam insatisfeitos com a decisão.

سخط الناس من سوء الإدارة.

sakhiṭa an-nāsu min sūʾi al-ʾidārati

As pessoas ressentiam a má administração.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

سخط على القرار

سخط من الوضع

سخط الناس

سخط الجمهور

Gerado por IA