verbo

[I]; comumente com objeto no dativo ou com auf + acusativo

responder ou dar resposta a alguém ou a uma pergunta, mensagem ou afirmação

'antworten

Pronúncia

Etimologia

Do alto-alemão médio antworten, de Antwort “resposta”; em última análise, relacionado à ideia de falar em retorno.

Exemplos

Sie antwortet schnell auf meine Frage.

Sie 'antwortet 'schnell auf 'meine 'Frage.

Ela responde rapidamente à minha pergunta.

Bitte antworte mir bis morgen.

'Bitte 'antworte mir bis 'morgen.

Por favor, me responda até amanhã.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

jemandem antworten

auf eine Frage antworten

sofort antworten

schriftlich antworten

Gerado por IA

verbo

[I]; frequentemente com auf + acusativo

responder ou reagir a um sinal, tratamento, estímulo ou comando

'antworten

Pronúncia

Etimologia

Do mesmo verbo antworten “responder”, ampliado de uma resposta verbal para uma resposta ou reação geral.

Exemplos

Der Server antwortet nicht.

Der 'Server 'antwortet 'nicht.

O servidor não está respondendo.

Sein Körper antwortet gut auf die Behandlung.

Sein 'Körper 'antwortet 'gut auf die Be'handlung.

O corpo dele está respondendo bem ao tratamento.

Sinônimos

reagieren

ansprechen

zurückmelden

Colocações

auf eine Behandlung antworten

auf einen Reiz antworten

nicht antworten

der Server antwortet

Gerado por IA

verbo

[I]; comumente com objeto no dativo ou com auf + acusativo

responder ou dar resposta a alguém ou a uma pergunta, mensagem ou afirmação

'antworten

Pronúncia

Etimologia

Do alto-alemão médio antworten, de Antwort “resposta”; em última análise, relacionado à ideia de falar em retorno.

Exemplos

Sie antwortet schnell auf meine Frage.

Sie 'antwortet 'schnell auf 'meine 'Frage.

Ela responde rapidamente à minha pergunta.

Bitte antworte mir bis morgen.

'Bitte 'antworte mir bis 'morgen.

Por favor, me responda até amanhã.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

jemandem antworten

auf eine Frage antworten

sofort antworten

schriftlich antworten

Gerado por IA

verbo

[I]; frequentemente com auf + acusativo

responder ou reagir a um sinal, tratamento, estímulo ou comando

'antworten

Pronúncia

Etimologia

Do mesmo verbo antworten “responder”, ampliado de uma resposta verbal para uma resposta ou reação geral.

Exemplos

Der Server antwortet nicht.

Der 'Server 'antwortet 'nicht.

O servidor não está respondendo.

Sein Körper antwortet gut auf die Behandlung.

Sein 'Körper 'antwortet 'gut auf die Be'handlung.

O corpo dele está respondendo bem ao tratamento.

Sinônimos

reagieren

ansprechen

zurückmelden

Colocações

auf eine Behandlung antworten

auf einen Reiz antworten

nicht antworten

der Server antwortet

Gerado por IA