Carregando...
gében
dar
1
verbo[T]
dar, entregar ou passar algo a alguém
gében
Pronúncia
Etimologia
From Old High German geban, from Proto-Germanic *gebaną, meaning “to give.”
Exemplos
Kannst du mir bitte das Buch geben?
Kánnst du mir bítte das Búch gében?
Você pode me dar o livro, por favor?
Sie gab ihm ihre Telefonnummer.
Síe gáb ihm ihre Telefónnummer.
Ela lhe deu o número de telefone dela.
Colocações
Gerado por IA
2
verbo[T]
fornecer, abastecer, oferecer ou tornar algo disponível
gében
Pronúncia
Etimologia
From Old High German geban, from Proto-Germanic *gebaną, meaning “to give.”
Exemplos
Die Schule gibt den Kindern ein kostenloses Mittagessen.
Die Schúle gíbt den Kíndern ein kóstenloses Míttagessen.
A escola fornece às crianças um almoço gratuito.
Der Lehrer gibt uns jeden Tag Hausaufgaben.
Der Léhrer gíbt uns jéden Tág Háusaufgaben.
O professor nos passa lição de casa todos os dias.
Sinônimos
Antônimos
Colocações
Gerado por IA
3
verbo[impersonal: es gibt + accusative]
Usado impessoalmente em «es gibt» com o sentido de «há» ou «existem».
gében
Pronúncia
Etimologia
From Old High German geban, from Proto-Germanic *gebaną, meaning “to give.”
Exemplos
In dieser Stadt gibt es viele Parks.
In díeser Stádt gíbt es víele Párks.
Há muitos parques nesta cidade.
Es gibt heute keinen Zug nach Berlin.
Es gíbt héute kéinen Zúg nach Berlín.
Hoje não há trem para Berlim.
Sinônimos
Antônimos
Colocações
Gerado por IA
4
verbo[T]
produzir, gerar ou resultar em algo
gében
Pronúncia
Etimologia
From Old High German geban, from Proto-Germanic *gebaną, meaning “to give.”
Exemplos
Zwei plus zwei gibt vier.
Zwéi plus zwéi gíbt víer.
Dois mais dois dá quatro.
Die Mischung gibt einen starken Geruch.
Die Míschung gíbt einen stárken Gerúch.
A mistura exala um cheiro forte.
Colocações
Gerado por IA
5
verbo[reflexive]
No uso reflexivo, comportar-se, parecer ou apresentar-se de certo modo.
gében
Pronúncia
Etimologia
From Old High German geban, from Proto-Germanic *gebaną, meaning “to give.”
Exemplos
Er gibt sich gelassen.
Er gíbt sich gelássen.
Ele se mostra tranquilo.
Sie gab sich sehr freundlich.
Síe gáb sich séhr fréundlich.
Ela se apresentou como muito simpática.
Colocações
Gerado por IA