Carregando...
néin
não
1
partículapartícula de resposta negativa
Usado para dar uma resposta negativa, negar algo ou recusar.
néin
Pronúncia
Etimologia
Do alto alemão antigo nein, relacionado a formas anteriores que significavam “não um”; cognato do inglês no.
Exemplos
Nein, das stimmt nicht.
Néin, das stímmt nícht.
Não, isso não é verdade.
Er sagte nein zu dem Angebot.
Ér ságte néin zu dem Ángebot.
Ele disse não à oferta.
Sinônimos
Antônimos
Colocações
Gerado por IA
2
interjeiçãonegativa exclamativa
Usado como exclamação de protesto, surpresa, desânimo ou rejeição enfática.
néin
Pronúncia
Etimologia
Do alto-alemão antigo nein, relacionado a formas anteriores que significavam “não um”; cognato do inglês no.
Exemplos
Oh nein, ich habe den Schlüssel vergessen!
Óh néin, ích hábe den Schlússel vergéssen!
Ah não, eu esqueci a chave!
Nein, das kann doch nicht wahr sein!
Néin, das kánn doch nícht wáhr séin!
Não, isso certamente não pode ser verdade!
Sinônimos
Antônimos
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[C]
Uma resposta negativa, recusa, rejeição ou voto contra algo.
Néin
Pronúncia
Etimologia
Uso substantivado da partícula negativa nein.
Exemplos
Ihr klares Nein überraschte uns.
Íhr kláres Néin uberráschte úns.
O seu não claro nos surpreendeu.
Beim Referendum stimmten viele mit Nein.
Béim Referéndum stímmten víele mit Néin.
No referendo, muitos votaram não.
Sinônimos
Antônimos
Colocações
Gerado por IA