rühren

Sie rührt die Suppe um.

Sie 'rührt die 'Suppe 'um.

Ela está mexendo a sopa.

Bitte rühren Sie den Teig glatt.

'Bitte 'rühren Sie den 'Teig 'glatt.

Por favor, mexa a massa até ficar lisa.

Seine Geschichte rührte alle zu Tränen.

'Seine Ge'schichte 'rührte 'alle zu 'Tränen.

Sua história comoveu todos às lágrimas.

Der Film hat mich tief gerührt.

Der 'Film hat mich 'tief ge'rührt.

O filme me comoveu profundamente.

Der Fehler rührt von einem alten Missverständnis her.

Der 'Fehler 'rührt von einem 'alten Missver'ständnis 'her.

O erro provém de um antigo mal-entendido.

Seine Angst rührt aus früheren Erfahrungen.

'Seine 'Angst 'rührt aus 'früheren Er'fahrungen.

Seu medo provém de experiências anteriores.

Das Baby rührt sich im Schlaf.

Das 'Baby 'rührt sich im 'Schlaf.

O bebê se mexe enquanto dorme.

Niemand durfte sich rühren.

'Niemand durfte sich 'rühren.

Ninguém podia se mexer.

Du sollst nicht an die Wunde rühren.

Du 'sollst nicht an die 'Wunde 'rühren.

Você não deve tocar no ferimento.

An dieses Thema will er nicht rühren.

An 'dieses 'Thema will er nicht 'rühren.

Ele não quer tocar nesse assunto.