substantivo

[U]

respeito; um sentimento ou atitude de estima, consideração ou apreço por alguém ou algo

Respékt

Pronúncia

Etimologia

Empréstimo via francês respect do latim respectus, que significa “consideração, atenção”, de respicere “olhar para trás, considerar”.

Exemplos

Ich habe großen Respekt vor ihrer Arbeit.

Ich hábe gróßen Respékt vor íhrer Árbeit.

Eu tenho muito respeito pelo trabalho dela.

Er zeigt allen Menschen Respekt.

Er zéigt állen Ménschen Respékt.

Ele demonstra respeito por todas as pessoas.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

Respekt haben vor

Respekt zeigen

großen Respekt empfinden

jemandem Respekt zollen

gegenseitiger Respekt

Gerado por IA

substantivo

substantivo incontável [U]

um temor cauteloso ou respeito saudável por algo potencialmente difícil, perigoso ou impressionante

Respékt

Pronúncia

Etimologia

Emprestado via francês respect do latim respectus, que significa “consideração, atenção”, de respicere “olhar para trás, considerar”.

Exemplos

Vor diesem steilen Abhang hatte sie Respekt.

Vor díesem stéilen Ábhang hátte sie Respékt.

Ela tinha um temor saudável daquele penhasco íngreme.

Der junge Fahrer hat Respekt vor der engen Kurve.

Der júnge Fáhrer hat Respékt vor der éngen Kúrve.

O jovem motorista tem respeito pela curva fechada.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

Respekt vor der Gefahr

Respekt vor einer Aufgabe

gehörigen Respekt haben

mit Respekt behandeln

Gerado por IA

substantivo

[U]

respeito; um sentimento ou atitude de estima, consideração ou apreço por alguém ou algo

Respékt

Pronúncia

Etimologia

Empréstimo via francês respect do latim respectus, que significa “consideração, atenção”, de respicere “olhar para trás, considerar”.

Exemplos

Ich habe großen Respekt vor ihrer Arbeit.

Ich hábe gróßen Respékt vor íhrer Árbeit.

Eu tenho muito respeito pelo trabalho dela.

Er zeigt allen Menschen Respekt.

Er zéigt állen Ménschen Respékt.

Ele demonstra respeito por todas as pessoas.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

Respekt haben vor

Respekt zeigen

großen Respekt empfinden

jemandem Respekt zollen

gegenseitiger Respekt

Gerado por IA

substantivo

substantivo incontável [U]

um temor cauteloso ou respeito saudável por algo potencialmente difícil, perigoso ou impressionante

Respékt

Pronúncia

Etimologia

Emprestado via francês respect do latim respectus, que significa “consideração, atenção”, de respicere “olhar para trás, considerar”.

Exemplos

Vor diesem steilen Abhang hatte sie Respekt.

Vor díesem stéilen Ábhang hátte sie Respékt.

Ela tinha um temor saudável daquele penhasco íngreme.

Der junge Fahrer hat Respekt vor der engen Kurve.

Der júnge Fáhrer hat Respékt vor der éngen Kúrve.

O jovem motorista tem respeito pela curva fechada.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

Respekt vor der Gefahr

Respekt vor einer Aufgabe

gehörigen Respekt haben

mit Respekt behandeln

Gerado por IA