budget

/ˈbʌdʒɪt/

orçamento

substantivo

[C]

Um plano de como o dinheiro será recebido e gasto durante um determinado período.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Do médio inglês bougette, do francês antigo bougette, que significa “pequena bolsa”, em última instância do latim bulga “bolsa de couro”; o sentido financeiro desenvolveu-se a partir da ideia de uma bolsa ou carteira de dinheiro.

Exemplos

The school approved a new budget for science equipment.

/ðə skuːl əˈpruːvd ə nuː ˈbʌdʒɪt fər ˈsaɪəns ɪˈkwɪpmənt/

A escola aprovou um novo orçamento para equipamentos de ciências.

The finance minister presented the annual budget.

/ðə ˈfaɪnæns ˈmɪnɪstər prɪˈzɛntɪd ði ˈænjuəl ˈbʌdʒɪt/

O ministro da Fazenda apresentou o orçamento anual.

Sinônimos

Colocações

annual budget

household budget

government budget

balance a budget

budget deficit

Gerado por IA

substantivo

Substantivo contável [C]

A quantia de dinheiro disponível ou permitida para um determinado fim.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Do inglês médio bougette, do francês antigo bougette, que significa “pequena bolsa”, em última instância do latim bulga “bolsa de couro”.

Exemplos

We can't afford a vacation on our current budget.

/wi kænt əˈfɔːrd ə veɪˈkeɪʃən ɑn ˈaʊər ˈkɜrənt ˈbʌdʒɪt/

Não podemos pagar uma viagem de férias com o nosso orçamento atual.

The marketing team has a small budget this quarter.

/ðə ˈmɑrkətɪŋ tiːm hæz ə smɔːl ˈbʌdʒɪt ðɪs ˈkwɔːrtər/

A equipe de marketing tem um orçamento pequeno neste trimestre.

Sinônimos

Colocações

limited budget

tight budget

small budget

within budget

over budget

Gerado por IA

verbo

[T, I]

Planejar quanto dinheiro será gasto em algo ou destinar uma quantia específica para isso.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Do substantivo budget, que originalmente se referia a uma bolsa ou carteira e, mais tarde, a um plano financeiro.

Exemplos

You need to budget carefully for rent and food.

/ju nid tə ˈbʌdʒɪt ˈkɛrfəli fər rɛnt ænd fud/

Você precisa orçar com cuidado o aluguel e a comida.

The project manager budgeted three weeks for testing.

/ðə ˈprɑdʒɛkt ˈmænɪdʒər ˈbʌdʒɪtɪd θri wiks fər ˈtɛstɪŋ/

O gerente do projeto orçou três semanas para os testes.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

budget for expenses

budget carefully

budget money

budget time

budget accordingly

Gerado por IA

adjetivo

Que custa relativamente pouco; barato, muitas vezes com menos recursos ou de qualidade inferior.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Do substantivo budget, no sentido de caber em uma quantia limitada de dinheiro.

Exemplos

They stayed in a budget hotel near the airport.

/ðeɪ steɪd ɪn ə ˈbʌdʒɪt hoʊˈtɛl nɪr ði ˈɛrpɔːrt/

Eles se hospedaram em um hotel econômico perto do aeroporto.

Budget airlines often charge extra for bags.

/ˈbʌdʒɪt ˈɛrlaɪnz ˈɔfən tʃɑrdʒ ˈɛkstrə fər bæɡz/

Companhias aéreas econômicas ხშირად cobram a mais pelas malas.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

budget hotel

budget airline

budget option

budget brand

budget travel

Gerado por IA

budget — Definição, pronúncia e exemplos em Inglês | OwnSlides

Voltar ao dicionário de Inglês

budget

/ˈbʌdʒɪt/

orçamento

substantivo

[C]

Um plano de como o dinheiro será recebido e gasto durante um determinado período.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Exemplos

The school approved a new budget for science equipment.

/ðə skuːl əˈpruːvd ə nuː ˈbʌdʒɪt fər ˈsaɪəns ɪˈkwɪpmənt/

A escola aprovou um novo orçamento para equipamentos de ciências.

The finance minister presented the annual budget.

/ðə ˈfaɪnæns ˈmɪnɪstər prɪˈzɛntɪd ði ˈænjuəl ˈbʌdʒɪt/

O ministro da Fazenda apresentou o orçamento anual.

Sinônimos

Colocações

annual budget

household budget

government budget

balance a budget

budget deficit

Gerado por IA

substantivo

Substantivo contável [C]

A quantia de dinheiro disponível ou permitida para um determinado fim.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Do inglês médio bougette, do francês antigo bougette, que significa “pequena bolsa”, em última instância do latim bulga “bolsa de couro”.

Exemplos

We can't afford a vacation on our current budget.

/wi kænt əˈfɔːrd ə veɪˈkeɪʃən ɑn ˈaʊər ˈkɜrənt ˈbʌdʒɪt/

Não podemos pagar uma viagem de férias com o nosso orçamento atual.

The marketing team has a small budget this quarter.

/ðə ˈmɑrkətɪŋ tiːm hæz ə smɔːl ˈbʌdʒɪt ðɪs ˈkwɔːrtər/

A equipe de marketing tem um orçamento pequeno neste trimestre.

Sinônimos

Colocações

limited budget

tight budget

small budget

within budget

over budget

Gerado por IA

verbo

[T, I]

Planejar quanto dinheiro será gasto em algo ou destinar uma quantia específica para isso.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Do substantivo budget, que originalmente se referia a uma bolsa ou carteira e, mais tarde, a um plano financeiro.

Exemplos

You need to budget carefully for rent and food.

/ju nid tə ˈbʌdʒɪt ˈkɛrfəli fər rɛnt ænd fud/

Você precisa orçar com cuidado o aluguel e a comida.

The project manager budgeted three weeks for testing.

/ðə ˈprɑdʒɛkt ˈmænɪdʒər ˈbʌdʒɪtɪd θri wiks fər ˈtɛstɪŋ/

O gerente do projeto orçou três semanas para os testes.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

budget for expenses

budget carefully

budget money

budget time

budget accordingly

Gerado por IA

adjetivo

Que custa relativamente pouco; barato, muitas vezes com menos recursos ou de qualidade inferior.

/ˈbʌdʒɪt/

Pronúncia

Etimologia

Do substantivo budget, no sentido de caber em uma quantia limitada de dinheiro.

Exemplos

They stayed in a budget hotel near the airport.

/ðeɪ steɪd ɪn ə ˈbʌdʒɪt hoʊˈtɛl nɪr ði ˈɛrpɔːrt/

Eles se hospedaram em um hotel econômico perto do aeroporto.

Budget airlines often charge extra for bags.

/ˈbʌdʒɪt ˈɛrlaɪnz ˈɔfən tʃɑrdʒ ˈɛkstrə fər bæɡz/

Companhias aéreas econômicas ხშირად cobram a mais pelas malas.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

budget hotel

budget airline

budget option

budget brand

budget travel

Gerado por IA