substantivo

[C]

Pessoa que viaja em um veículo, avião ou navio, mas não o conduz nem trabalha como parte da tripulação.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronúncia

Etimologia

Do inglês médio passager, do francês antigo passager, relacionado a passage; a forma foi influenciada pelo sufixo -er.

Exemplos

Each passenger must show a valid ticket before boarding.

/iːtʃ ˈpæsɪndʒər mʌst ʃoʊ ə ˈvælɪd ˈtɪkɪt bɪˈfɔr ˈbɔrdɪŋ/

Cada passageiro deve apresentar uma passagem válida antes de embarcar.

The bus can carry forty passengers.

/ðə bʌs kæn ˈkæri ˈfɔrti ˈpæsɪndʒərz/

O ônibus pode transportar quarenta passageiros.

Passengers were asked to fasten their seat belts.

/ˈpæsɪndʒərz wər æskt tə ˈfæsən ðer sit bɛlts/

Os passageiros foram convidados a afivelar os cintos de segurança.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

passenger seat

passenger train

passenger aircraft

carry passengers

paying passenger

Gerado por IA

substantivo

[C] substantivo contável

Uma pessoa que toma pouca ou nenhuma parte ativa em uma atividade e é levada pelos outros.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronúncia

Etimologia

Uso figurado de passenger no sentido de alguém que é levado em vez de contribuir ativamente.

Exemplos

In the final quarter, the injured player was a passenger.

/ɪn ðə ˈfaɪnəl ˈkwɔrtər ði ˈɪndʒərd ˈpleɪər wəz ə ˈpæsɪndʒər/

No quarto final, o jogador lesionado foi um figurante.

She refused to be a passenger in the project and took charge of the planning.

/ʃi rɪˈfjuzd tə bi ə ˈpæsɪndʒər ɪn ðə ˈprɑdʒɛkt ænd tʊk tʃɑrdʒ əv ðə ˈplænɪŋ/

Ela se recusou a ser uma figurante no projeto e assumiu o planejamento.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

be a passenger

mere passenger

passenger in the process

Gerado por IA

substantivo

[C]

Pessoa que viaja em um veículo, avião ou navio, mas não o conduz nem trabalha como parte da tripulação.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronúncia

Etimologia

Do inglês médio passager, do francês antigo passager, relacionado a passage; a forma foi influenciada pelo sufixo -er.

Exemplos

Each passenger must show a valid ticket before boarding.

/iːtʃ ˈpæsɪndʒər mʌst ʃoʊ ə ˈvælɪd ˈtɪkɪt bɪˈfɔr ˈbɔrdɪŋ/

Cada passageiro deve apresentar uma passagem válida antes de embarcar.

The bus can carry forty passengers.

/ðə bʌs kæn ˈkæri ˈfɔrti ˈpæsɪndʒərz/

O ônibus pode transportar quarenta passageiros.

Passengers were asked to fasten their seat belts.

/ˈpæsɪndʒərz wər æskt tə ˈfæsən ðer sit bɛlts/

Os passageiros foram convidados a afivelar os cintos de segurança.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

passenger seat

passenger train

passenger aircraft

carry passengers

paying passenger

Gerado por IA

substantivo

[C] substantivo contável

Uma pessoa que toma pouca ou nenhuma parte ativa em uma atividade e é levada pelos outros.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronúncia

Etimologia

Uso figurado de passenger no sentido de alguém que é levado em vez de contribuir ativamente.

Exemplos

In the final quarter, the injured player was a passenger.

/ɪn ðə ˈfaɪnəl ˈkwɔrtər ði ˈɪndʒərd ˈpleɪər wəz ə ˈpæsɪndʒər/

No quarto final, o jogador lesionado foi um figurante.

She refused to be a passenger in the project and took charge of the planning.

/ʃi rɪˈfjuzd tə bi ə ˈpæsɪndʒər ɪn ðə ˈprɑdʒɛkt ænd tʊk tʃɑrdʒ əv ðə ˈplænɪŋ/

Ela se recusou a ser uma figurante no projeto e assumiu o planejamento.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

be a passenger

mere passenger

passenger in the process

Gerado por IA