station

/ˈsteɪʃən/

estação

substantivo

Substantivo [C].

Um lugar onde trens, ônibus ou outros veículos públicos param regularmente para que os passageiros possam entrar ou sair.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “um posto, posição, lugar de permanência”, de stāre, “ficar de pé”.

Exemplos

The train leaves from the central station at six.

/ðə treɪn liːvz frəm ðə ˈsɛntrəl ˈsteɪʃən æt sɪks/

O trem sai da estação central às seis.

Meet me outside the bus station.

/miːt mi aʊtˈsaɪd ðə bʌs ˈsteɪʃən/

Me encontre em frente à rodoviária.

Sinônimos

stop

terminal

depot

Colocações

train station

bus station

railway station

central station

station platform

Gerado por IA

substantivo

[C]

Um edifício ou local usado como base para um determinado serviço, atividade ou grupo de trabalhadores.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “um posto, uma posição, uma permanência”, de stāre, “ficar de pé”.

Exemplos

The firefighters returned to the station after the call.

/ðə ˈfaɪərˌfaɪtərz rɪˈtɝːnd tə ðə ˈsteɪʃən ˈæftər ðə kɔːl/

Os bombeiros voltaram para a estação depois do chamado.

She works at a research station in Antarctica.

/ʃi wɝːks æt ə rɪˈsɝːtʃ ˈsteɪʃən ɪn æntˈɑːrktɪkə/

Ela trabalha em uma estação de pesquisa na Antártida.

Sinônimos

Colocações

police station

fire station

research station

weather station

space station

Gerado por IA

substantivo

Substantivo contável [C]

Uma organização, canal ou frequência de transmissão de rádio ou televisão.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “uma posição em pé, posto, posição”, de stāre, “ficar de pé”.

Exemplos

The radio station plays jazz all night.

/ðə ˈreɪdiˌoʊ ˈsteɪʃən pleɪz dʒæz ɔːl naɪt/

A emissora de rádio toca jazz a noite toda.

Which station is showing the game?

/wɪtʃ ˈsteɪʃən ɪz ˈʃoʊɪŋ ðə ɡeɪm/

Qual emissora está transmitindo o jogo?

Sinônimos

channel

broadcaster

network

Colocações

radio station

TV station

local station

broadcasting station

Gerado por IA

substantivo

[C, U] substantivo contável e incontável

formal

A posição social, o grau ou o papel de uma pessoa na vida.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “uma posição de estar em pé, posto, posição”, de stāre, “estar de pé”.

Exemplos

He rose above the station into which he was born.

/hi roʊz əˈbʌv ðə ˈsteɪʃən ˈɪntu wɪtʃ hi wəz bɔːrn/

Ele se elevou acima da posição em que nasceu.

Sinônimos

Colocações

social station

station in life

above one's station

below one's station

Gerado por IA

verbo

[T]

Colocar ou designar alguém ou algo em um determinado lugar, especialmente para cumprir uma função ou um propósito específico.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do substantivo station, em última instância do latim statiō, que significa “posto” ou “posição”.

Exemplos

Two guards were stationed at the entrance.

/tu ɡɑːrdz wɝː ˈsteɪʃənd æt ði ˈɛntrəns/

Dois guardas estavam destacados na entrada.

The army stationed troops near the border.

/ði ˈɑːrmi ˈsteɪʃənd truːps nɪr ðə ˈbɔːrdər/

O exército destacou tropas perto da fronteira.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

station troops

station guards

be stationed abroad

be stationed at a base

Gerado por IA

station — Definição, pronúncia e exemplos em Inglês | OwnSlides

Voltar ao dicionário de Inglês

station

/ˈsteɪʃən/

estação

substantivo

Substantivo [C].

Um lugar onde trens, ônibus ou outros veículos públicos param regularmente para que os passageiros possam entrar ou sair.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “um posto, posição, lugar de permanência”, de stāre, “ficar de pé”.

Exemplos

The train leaves from the central station at six.

/ðə treɪn liːvz frəm ðə ˈsɛntrəl ˈsteɪʃən æt sɪks/

O trem sai da estação central às seis.

Meet me outside the bus station.

/miːt mi aʊtˈsaɪd ðə bʌs ˈsteɪʃən/

Me encontre em frente à rodoviária.

Sinônimos

stop

terminal

depot

Colocações

train station

bus station

railway station

central station

station platform

Gerado por IA

substantivo

[C]

Um edifício ou local usado como base para um determinado serviço, atividade ou grupo de trabalhadores.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “um posto, uma posição, uma permanência”, de stāre, “ficar de pé”.

Exemplos

The firefighters returned to the station after the call.

/ðə ˈfaɪərˌfaɪtərz rɪˈtɝːnd tə ðə ˈsteɪʃən ˈæftər ðə kɔːl/

Os bombeiros voltaram para a estação depois do chamado.

She works at a research station in Antarctica.

/ʃi wɝːks æt ə rɪˈsɝːtʃ ˈsteɪʃən ɪn æntˈɑːrktɪkə/

Ela trabalha em uma estação de pesquisa na Antártida.

Sinônimos

Colocações

police station

fire station

research station

weather station

space station

Gerado por IA

substantivo

Substantivo contável [C]

Uma organização, canal ou frequência de transmissão de rádio ou televisão.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “uma posição em pé, posto, posição”, de stāre, “ficar de pé”.

Exemplos

The radio station plays jazz all night.

/ðə ˈreɪdiˌoʊ ˈsteɪʃən pleɪz dʒæz ɔːl naɪt/

A emissora de rádio toca jazz a noite toda.

Which station is showing the game?

/wɪtʃ ˈsteɪʃən ɪz ˈʃoʊɪŋ ðə ɡeɪm/

Qual emissora está transmitindo o jogo?

Sinônimos

channel

broadcaster

network

Colocações

radio station

TV station

local station

broadcasting station

Gerado por IA

substantivo

[C, U] substantivo contável e incontável

formal

A posição social, o grau ou o papel de uma pessoa na vida.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do francês antigo station, do latim statiō, que significa “uma posição de estar em pé, posto, posição”, de stāre, “estar de pé”.

Exemplos

He rose above the station into which he was born.

/hi roʊz əˈbʌv ðə ˈsteɪʃən ˈɪntu wɪtʃ hi wəz bɔːrn/

Ele se elevou acima da posição em que nasceu.

Sinônimos

Colocações

social station

station in life

above one's station

below one's station

Gerado por IA

verbo

[T]

Colocar ou designar alguém ou algo em um determinado lugar, especialmente para cumprir uma função ou um propósito específico.

/ˈsteɪʃən/

Pronúncia

Etimologia

Do substantivo station, em última instância do latim statiō, que significa “posto” ou “posição”.

Exemplos

Two guards were stationed at the entrance.

/tu ɡɑːrdz wɝː ˈsteɪʃənd æt ði ˈɛntrəns/

Dois guardas estavam destacados na entrada.

The army stationed troops near the border.

/ði ˈɑːrmi ˈsteɪʃənd truːps nɪr ðə ˈbɔːrdər/

O exército destacou tropas perto da fronteira.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

station troops

station guards

be stationed abroad

be stationed at a base

Gerado por IA