while

I read while the children slept.

/aɪ rɛd waɪl ðə ˈtʃɪldrən slɛpt/

Eu lia enquanto as crianças dormiam.

Please wait here while I call a taxi.

/pliːz weɪt hɪr waɪl aɪ kɔl ə ˈtæksi/

Por favor, espere aqui enquanto eu chamo um táxi.

While I agree with your point, the plan is risky.

/waɪl aɪ əˈɡriː wɪð jʊr pɔɪnt ðə plæn ɪz ˈrɪski/

Embora eu concorde com seu ponto, o plano é arriscado.

While the work is difficult, it is also rewarding.

/waɪl ðə wɝk ɪz ˈdɪfɪkəlt ɪt ɪz ˈɔlsoʊ rɪˈwɔrdɪŋ/

Embora o trabalho seja difícil, ele também é gratificante.

Some people love cities, while others prefer the countryside.

/sʌm ˈpipəl lʌv ˈsɪtiz waɪl ˈʌðərz prɪˈfɝ ðə ˈkʌntriˌsaɪd/

Algumas pessoas adoram cidades, enquanto outras preferem o campo.

The north is rainy, while the south is dry.

/ðə nɔrθ ɪz ˈreɪni waɪl ðə saʊθ ɪz draɪ/

O norte é chuvoso, enquanto o sul é seco.

We stayed for a while after dinner.

/wi steɪd fɔr ə waɪl ˈæftər ˈdɪnər/

Ficamos um tempo depois do jantar.

It took me a while to understand the joke.

/ɪt tʊk mi ə waɪl tu ˌʌndərˈstænd ðə dʒoʊk/

Levei um tempo para entender a piada.

After a while, the noise stopped.

/ˈæftər ə waɪl ðə nɔɪz stɑpt/

Depois de um tempo, o barulho parou.

We whiled away the afternoon by the river.

/wi waɪld əˈweɪ ði ˌæftərˈnun baɪ ðə ˈrɪvər/

Passamos a tarde à beira do rio, matando o tempo.

She likes to while away Sunday mornings with a book.

/ʃi laɪks tu waɪl əˈweɪ ˈsʌndeɪ ˈmɔrnɪŋz wɪð ə bʊk/

Ela gosta de passar as manhãs de domingo com um livro.