Carregando...
cocína
cozinha
1
substantivo[C]
Um cômodo ou área onde os alimentos são preparados e cozidos; uma cozinha.
cocína
Pronúncia
Etimologia
Do latim coquina, que significa “cozinha” ou “cozimento”, relacionado a coquere, “cozinhar”.
Exemplos
La cocina está limpia.
La cocína está límpia.
A cozinha está limpa.
Estamos renovando la cocina.
Estámos renovándo la cocína.
Estamos reformando a cozinha.
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[C, U]
Um estilo ou tradição de preparo de alimentos; culinária.
cocína
Pronúncia
Etimologia
Do latim coquina, que significa “cozinha” ou “cozimento”, relacionado a coquere, “cozinhar”.
Exemplos
Me encanta la cocina mexicana.
Me encánta la cocína mexicána.
Eu adoro a culinária mexicana.
La cocina italiana es muy popular.
La cocína italiána es múy populár.
A culinária italiana é muito popular.
Sinônimos
Colocações
Gerado por IA
3
substantivosubstantivo contável [C]
Um aparelho de cozinhar com queimadores ou elementos de aquecimento; um fogão ou cooktop.
cocína
Pronúncia
Etimologia
Do latim coquina, que significa “cozinha” ou “cozimento”, relacionado a coquere, “cozinhar”.
Exemplos
Apaga la cocina antes de salir.
Apága la cocína ántes de salír.
Apague o fogão antes de sair.
Compramos una cocina de gas.
Comprámos úna cocína de gás.
Compramos um fogão a gás.
Colocações
Gerado por IA
4
verbo[T, I]
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de cozinhar: “ele, ela ou isso cozinha”; também a forma imperativa de tu: “cozinha!”.
cocína
Pronúncia
Etimologia
Do verbo cozinhar, derivado do latim coquinare, relacionado a coquere, “cozinhar”.
Exemplos
Mi abuela cocina todos los días.
Mi abuéla cocína tódos los días.
Minha avó cozinha todos os dias.
Cocina las verduras a fuego lento.
Cocína las verdúras a fuégo lénto.
Cozinhe os legumes em fogo baixo.
Colocações
Gerado por IA