Carregando...
hermána
irmã
1
substantivo[C]
Uma irmã; uma irmã de sangue.
hermána
Pronúncia
Etimologia
Do latim germāna, feminino de germānus, originalmente com o sentido de ‘irmão de sangue’ ou ‘da mesma origem parental’.
Exemplos
Mi hermana vive en Madrid.
Mi hermána víve en Madríd.
Minha irmã mora em Madri.
Mi hermana mayor estudia medicina.
Mi hermána mayór estúdia medicína.
Minha irmã mais velha estuda medicina.
Sinônimos
Antônimos
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[C]
Uma freira ou irmã religiosa, especialmente em comunidades religiosas cristãs.
hermána
Pronúncia
Etimologia
Do mesmo étimo latino do termo de parentesco, estendido a membros de uma comunidade religiosa considerados irmãos espirituais.
Exemplos
La hermana Clara trabaja en el hospital.
La hermána Clára trabája en el hospitál.
Irmã Clara trabalha no hospital.
La hermana rezó con los enfermos.
La hermána rezó con los enférmos.
A irmã orou com os enfermos.
Colocações
Gerado por IA
3
adjetivofeminino singular; concorda em gênero e número
Irmã; intimamente relacionado, aliado ou pareado com outra entidade do mesmo tipo.
hermána
Pronúncia
Etimologia
Do substantivo hermana, usado atributivamente para expressar uma relação próxima ou afinidade.
Exemplos
Esta lengua es hermana del portugués.
Ésta léngua es hermána del portugués.
Esta língua é irmã do português.
La ciudad hermana firmó un acuerdo cultural.
La ciudád hermána firmó un acuérdo culturál.
A cidade-irmã assinou um acordo cultural.
Sinônimos
Colocações
Gerado por IA