substantivo

[C]

Uma camisa, especialmente uma peça para a parte superior do corpo com colarinho, mangas e botões.

/ʃə.miz/

Pronúncia

Etimologia

From Old French chemise, from Late Latin camisia, meaning a shirt or undergarment.

Exemplos

Il porte une chemise blanche au bureau.

/il pɔʁt yn ʃə.miz blɑ̃ʃ o by.ʁo/

Ele está vestindo uma camisa branca no escritório.

Elle a repassé sa chemise avant l'entretien.

/ɛl a ʁə.pa.se sa ʃə.miz a.vɑ̃ lɑ̃.tʁə.tjɛ̃/

Ela passou sua camisa antes da entrevista.

Sinônimos

haut

chemisier

blouse

Colocações

chemise blanche

chemise à manches longues

chemise à carreaux

chemise en coton

col de chemise

Gerado por IA

substantivo

[C]

Pasta ou capa de arquivo usada para guardar papéis ou documentos.

/ʃə.miz/

Pronúncia

Etimologia

From the clothing sense, by analogy with something that covers or encloses documents.

Exemplos

Range le contrat dans la chemise bleue.

/ʁɑ̃ʒ lə kɔ̃.tʁa dɑ̃ la ʃə.miz blø/

Guarde o contrato na pasta azul.

J'ai étiqueté chaque chemise du classeur.

/ʒe e.ti.kə.te ʃak ʃə.miz dy kla.sœʁ/

Etiquetei cada pasta da pasta catálogo.

Sinônimos

dossier

pochette

classeur

Colocações

chemise cartonnée

chemise à élastiques

chemise de classement

chemise bleue

Gerado por IA

substantivo

[C]

técnico

Manga, revestimento ou invólucro que envolve ou reveste uma peça mecânica, especialmente a camisa de um cilindro em um motor.

/ʃə.miz/

Pronúncia

Etimologia

From the general sense of a covering garment, extended to a protective or enclosing technical part.

Exemplos

Le mécanicien a remplacé la chemise du cylindre.

/lə me.ka.ni.sjɛ̃ a ʁɑ̃.pla.se la ʃə.miz dy si.lɛ̃dʁ/

O mecânico substituiu a camisa do cilindro.

Sinônimos

Colocações

chemise de cylindre

chemise métallique

chemise amovible

Gerado por IA

substantivo

[C]

Uma camisa, especialmente uma peça para a parte superior do corpo com colarinho, mangas e botões.

/ʃə.miz/

Pronúncia

Etimologia

From Old French chemise, from Late Latin camisia, meaning a shirt or undergarment.

Exemplos

Il porte une chemise blanche au bureau.

/il pɔʁt yn ʃə.miz blɑ̃ʃ o by.ʁo/

Ele está vestindo uma camisa branca no escritório.

Elle a repassé sa chemise avant l'entretien.

/ɛl a ʁə.pa.se sa ʃə.miz a.vɑ̃ lɑ̃.tʁə.tjɛ̃/

Ela passou sua camisa antes da entrevista.

Sinônimos

haut

chemisier

blouse

Colocações

chemise blanche

chemise à manches longues

chemise à carreaux

chemise en coton

col de chemise

Gerado por IA

substantivo

[C]

Pasta ou capa de arquivo usada para guardar papéis ou documentos.

/ʃə.miz/

Pronúncia

Etimologia

From the clothing sense, by analogy with something that covers or encloses documents.

Exemplos

Range le contrat dans la chemise bleue.

/ʁɑ̃ʒ lə kɔ̃.tʁa dɑ̃ la ʃə.miz blø/

Guarde o contrato na pasta azul.

J'ai étiqueté chaque chemise du classeur.

/ʒe e.ti.kə.te ʃak ʃə.miz dy kla.sœʁ/

Etiquetei cada pasta da pasta catálogo.

Sinônimos

dossier

pochette

classeur

Colocações

chemise cartonnée

chemise à élastiques

chemise de classement

chemise bleue

Gerado por IA

substantivo

[C]

técnico

Manga, revestimento ou invólucro que envolve ou reveste uma peça mecânica, especialmente a camisa de um cilindro em um motor.

/ʃə.miz/

Pronúncia

Etimologia

From the general sense of a covering garment, extended to a protective or enclosing technical part.

Exemplos

Le mécanicien a remplacé la chemise du cylindre.

/lə me.ka.ni.sjɛ̃ a ʁɑ̃.pla.se la ʃə.miz dy si.lɛ̃dʁ/

O mecânico substituiu a camisa do cilindro.

Sinônimos

Colocações

chemise de cylindre

chemise métallique

chemise amovible

Gerado por IA