présenter

Je vais présenter mon collègue au directeur.

/ʒə vɛ pʁe.zɑ̃.te mɔ̃ kɔ.lɛɡ o di.ʁɛk.tœʁ/

Vou apresentar meu colega ao diretor.

Elle m'a présenté ses parents hier soir.

/ɛl ma pʁe.zɑ̃.te se pa.ʁɑ̃ jɛʁ swaʁ/

Ela me apresentou aos pais dela ontem à noite.

Le chercheur va présenter les résultats de son étude.

/lə ʃɛʁ.ʃœʁ va pʁe.zɑ̃.te le ʁe.zyl.ta də sɔ̃ e.tyd/

O pesquisador vai apresentar os resultados do seu estudo.

Vous devez présenter une pièce d'identité.

/vu də.ve pʁe.zɑ̃.te yn pjɛs di.dɑ̃.ti.te/

Você deve apresentar um documento de identidade.

L'avocat a présenté une demande officielle.

/la.vɔ.ka a pʁe.zɑ̃.te yn də.mɑ̃d ɔ.fi.sjɛl/

O advogado apresentou um pedido oficial.

Il va présenter le journal télévisé ce soir.

/il va pʁe.zɑ̃.te lə ʒuʁ.nal te.le.vi.ze sə swaʁ/

Ele vai apresentar o telejornal hoje à noite.

Cette actrice présentera la cérémonie.

/sɛt ak.tʁis pʁe.zɑ̃.tə.ʁa la se.ʁe.mɔ.ni/

Esta atriz vai apresentar a cerimônia.

Cette solution présente plusieurs avantages.

/sɛt sɔ.ly.sjɔ̃ pʁe.zɑ̃t ply.zjœʁ a.vɑ̃.taʒ/

Esta solução oferece várias vantagens.

Le patient présente des symptômes inquiétants.

/lə pa.sjɑ̃ pʁe.zɑ̃t de sɛ̃p.tom ɛ̃.kje.tɑ̃/

O paciente apresenta sintomas preocupantes.

Ce projet peut présenter un risque financier.

/sə pʁɔ.ʒɛ pø pʁe.zɑ̃.te œ̃ ʁisk fi.nɑ̃.sje/

Este projeto pode representar um risco financeiro.

Elle doit se présenter à l'accueil avant huit heures.

/ɛl dwa sə pʁe.zɑ̃.te a la.kœj a.vɑ̃ ɥit œʁ/

Ela deve se apresentar na recepção antes das oito horas.

Il a décidé de se présenter aux élections.

/il a de.si.de də sə pʁe.zɑ̃.te oz e.lɛk.sjɔ̃/

Ele decidiu se candidatar nas eleições.

Un problème s'est présenté au dernier moment.

/œ̃ pʁɔ.blɛm sɛ pʁe.zɑ̃.te o dɛʁ.nje mɔ.mɑ̃/

Um problema surgiu no último momento.