Carregando...
/pʁɔʃ/
próximo
1
adjetivoConcorda em gênero e número; часто usado com de.
próximo no espaço ou no tempo.
/pʁɔʃ/
Pronúncia
Etimologia
Do francês antigo proche, do latim prope, que significa “perto”.
Exemplos
La gare est proche de l'hôtel.
/la ɡaʁ ɛ pʁɔʃ də lotɛl/
A estação fica perto do hotel.
Les vacances sont proches.
/le vakɑ̃s sɔ̃ pʁɔʃ/
As férias estão próximas.
Colocações
Gerado por IA
2
adjetivoConcorda em gênero e número; frequentemente usado com de.
emocionalmente próximo, íntimo ou estreitamente ligado; também muito semelhante.
/pʁɔʃ/
Pronúncia
Etimologia
Do francês antigo proche, do latim prope, que significa “perto”.
Exemplos
C'est une amie très proche.
/sɛ tyn ami tʁɛ pʁɔʃ/
Ela é uma amiga muito próxima.
Leurs opinions sont proches.
/lœʁz ɔpinjɔ̃ sɔ̃ pʁɔʃ/
As opiniões deles são semelhantes.
Colocações
Gerado por IA
3
substantivoSubstantivo contável [C]
um parente próximo, amigo ou pessoa do círculo íntimo.
/pʁɔʃ/
Pronúncia
Etimologia
Uso nominal do adjetivo proche, em última análise do latim prope, que significa “perto”.
Exemplos
Il a invité tous ses proches.
/il a ɛ̃vite tu se pʁɔʃ/
Ele convidou todos os seus parentes e amigos próximos.
Ses proches l'ont soutenue.
/se pʁɔʃ lɔ̃ sutny/
Seus entes queridos a apoiaram.
Colocações
Gerado por IA