Carregando...
mado
janela
1
substantivo[C]
Janela; abertura em uma parede, porta, veículo etc., geralmente com vidro, para passagem de luz, ar ou para olhar através dela.
mado
Pronúncia
Etimologia
A native Japanese word; written with the kanji 窓, meaning “window.”
Exemplos
窓を開けてください。
mado o akete kudasai
Por favor, abra a janela.
雨が窓に当たっている。
ame ga mado ni atatte iru
A chuva está batendo na janela.
Análise dos caracteres
窓
mado
window
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[C]
Ventanilha ou balcão de atendimento onde se tratam assuntos com clientes ou visitantes.
mado
Pronúncia
Etimologia
Extended from the physical sense of a window to the place where people speak or transact through an opening or counter.
Exemplos
受付の窓で切符を買った。
uketsuke no mado de kippu o katta
Comprei uma passagem na ventanilha da recepção.
Análise dos caracteres
窓
mado
window
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[C]
Uma janela na tela do computador; uma área retangular em uma interface gráfica de usuário.
mado
Pronúncia
Etimologia
A modern metaphorical extension from the physical sense of “window.”
Exemplos
新しい窓を開いてください。
atarashii mado o hiraite kudasai
Por favor, abra uma nova janela.
Análise dos caracteres
窓
mado
window
Colocações
Gerado por IA