乗り換え

新宿駅で乗り換えが必要です。

Shinjuku-eki de norikae ga hitsuyō desu.

É necessário fazer baldeação na estação de Shinjuku.

この切符で一回だけ乗り換えできます。

Kono kippu de ikkai dake norikae dekimasu.

Com este bilhete, você pode fazer baldeação apenas uma vez.

乗り換えの時間は十分あります。

Norikae no jikan wa jūbun arimasu.

Há tempo suficiente para a baldeação.

スマホの乗り換えキャンペーンを利用した。

Sumaho no norikae kyanpēn o riyō shita.

Aproveitei uma campanha de troca de smartphone.

他社への乗り換えを検討しています。

Tasha e no norikae o kentō shite imasu.

Estou considerando trocar para outra empresa.