Carregando...
yotei
planejamento
1
substantivo[C, U]
um plano, cronograma ou arranjo para algo acontecer
yotei
Pronúncia
Etimologia
Sino-Japanese compound from 予, meaning “beforehand,” and 定, meaning “to decide; to fix.”
Exemplos
明日の予定を確認した。
ashita no yotei o kakunin shita
Verifiquei a agenda de amanhã.
予定が変わりました。
yotei ga kawarimashita
Os planos mudaram.
Análise dos caracteres
予
yo
beforehand; in advance
定
tei
decide; fix; determine
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[C, U]
intenção, expectativa ou algo programado para acontecer; usado para dizer que alguém vai fazer algo ou que algo está previsto para ocorrer.
yotei
Pronúncia
Etimologia
Sino-Japanese compound from 予, meaning “beforehand,” and 定, meaning “to decide; to fix.”
Exemplos
会議は三時に始まる予定です。
kaigi wa sanji ni hajimaru yotei desu
A reunião está marcada para começar às três horas.
来月、京都へ行く予定です。
raigetsu, Kyōto e iku yotei desu
Pretendo ir a Kyoto no mês que vem.
Análise dos caracteres
予
yo
beforehand; in advance
定
tei
decide; fix; determine
Colocações
Gerado por IA