冷やす

resfriar, gelar ou tornar algo frio

Etimologia

Native Japanese; related to 冷える (hieru, “to become cold”) and 冷ゆ (hiyu, “to grow cold”), with a transitive/causative verb formation.

Análise dos caracteres

Colocações

resfriar uma parte do corpo, especialmente para reduzir calor, dor ou inchaço.

Etimologia

Native Japanese; related to 冷える (hieru, “to become cold”) and 冷ゆ (hiyu, “to grow cold”), with a transitive/causative verb formation.

Análise dos caracteres

Colocações

Fazer com que os sentimentos, o entusiasmo ou o humor de alguém esfriem, diminuam ou se estraguem.

Etimologia

Native Japanese; figurative extension from the physical sense “to make cold.”

Análise dos caracteres

Colocações