Carregando...
hare
tempo bom
1
substantivo[U]
Tempo claro ou ensolarado; tempo bom.
hare
Pronúncia
Etimologia
From the nominal form of the verb 晴れる, meaning “to clear up” or “to become sunny.”
Exemplos
今日は晴れです。
kyou wa hare desu
Hoje está ensolarado.
明日は晴れになるでしょう。
ashita wa hare ni naru deshou
Amanhã provavelmente estará limpo.
Análise dos caracteres
晴
ha
clear weather; to clear up
れ
re
hiragana syllable re; phonetic ending
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[C, U]
uma ocasião especial, festiva ou pública, em contraste com a vida cotidiana comum
hare
Pronúncia
Etimologia
Related to the traditional Japanese contrast between 晴れ, special or ritual occasions, and 褻, everyday life.
Exemplos
卒業式は晴れの日だ。
sotsugyoushiki wa hare no hi da
A formatura é um dia de celebração especial.
彼女は晴れの舞台に立った。
kanojo wa hare no butai ni tatta
Ela subiu ao grande palco para o seu momento especial.
Análise dos caracteres
晴
ha
clear; bright; special occasion
れ
re
hiragana syllable re; phonetic ending
Colocações
Gerado por IA