Carregando...
niku
carne
1
substantivo[U]
carne; carne de animal usada como alimento
niku
Pronúncia
Etimologia
Sino-Japanese reading of 肉, from Middle Chinese; the native Japanese equivalent is historically shishi in some contexts.
Exemplos
肉を食べます。
niku o tabemasu.
Eu como carne.
この肉は柔らかい。
kono niku wa yawarakai.
Esta carne está macia.
肉と野菜を一緒に炒める。
niku to yasai o issho ni itameru.
Refogue a carne e os legumes juntos.
Análise dos caracteres
肉
niku
meat; flesh
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[U]
carne do corpo; tecido mole, especialmente em contraste com os ossos ou a pele.
niku
Pronúncia
Etimologia
Sino-Japanese reading of 肉, broadly denoting flesh or bodily tissue.
Exemplos
骨ではなく肉が痛い。
hone dewa naku niku ga itai.
É a carne, não o osso, que dói.
頬に少し肉がついた。
hoo ni sukoshi niku ga tsuita.
Minhas bochechas ganharam um pouco de carne.
Análise dos caracteres
肉
niku
meat; flesh
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[U]
espessura, volume ou consistência de um material ou objeto.
niku
Pronúncia
Etimologia
An extended sense from the idea of flesh as soft substance or bulk.
Exemplos
この皿は肉が厚い。
kono sara wa niku ga atsui.
Este prato é grosso e sólido.
筆の線に肉がある。
fude no sen ni niku ga aru.
A linha do pincel tem corpo.
Análise dos caracteres
肉
niku
meat; flesh; substance
Colocações
Gerado por IA