1
substantivo[C]
um tema, assunto ou item definido para discussão em uma reunião; um item de pauta
gidai
Pronúncia
Etimologia
A Sino-Japanese compound of 議, meaning “discussion; deliberation,” and 題, meaning “subject; topic.”
Exemplos
今日の会議の議題は予算案です。
kyō no kaigi no gidai wa yosan'an desu
O item de pauta da reunião de hoje é a proposta orçamentária.
その問題を次回の議題にしましょう。
sono mondai o jikai no gidai ni shimashō
Vamos fazer dessa questão um tema para a próxima reunião.
議題から外れないようにしてください。
gidai kara hazurenai yō ni shite kudasai
Por favor, tente não fugir do assunto.
Análise dos caracteres
議
gi
discussion; deliberation
題
dai
topic; subject; title
Colocações
議題にする
議題を設定する
議題に上る
議題から外れる
会議の議題
Gerado por IA