Carregando...
karai
picante
1
adjetivoい-adjective
Picante; de sabor forte e ardido; com ardência de pimenta.
karai
Pronúncia
Etimologia
From Old Japanese 辛し (karashi), referring to a sharp or severe taste or quality.
Exemplos
このカレーはとても辛いです。
kono karē wa totemo karai desu
Este curry é muito picante.
辛い料理が好きです。
karai ryōri ga suki desu
Eu gosto de comida apimentada.
Análise dos caracteres
辛
kara
spicy; bitter; severe
い
i
adjectival ending
Colocações
Gerado por IA
2
adjetivoい-adjective
Salgado; de sabor forte ou pungente, especialmente por ter sal demais.
karai
Pronúncia
Etimologia
From Old Japanese 辛し (karashi), extended from a sharp or harsh taste to include saltiness in some usage.
Exemplos
この漬物は少し辛い。
kono tsukemono wa sukoshi karai
Estes picles estão um pouco salgados.
味噌汁が辛いので、水を足した。
misoshiru ga karai node mizu o tashita
A sopa de missô estava salgada demais, então adicionei água.
Análise dos caracteres
辛
kara
spicy; salty; harsh
い
i
adjectival ending
Colocações
Gerado por IA
3
adjetivoい-adjective
doloroso; difícil de suportar; angustiante emocionalmente ou fisicamente
tsurai
Pronúncia
Etimologia
From Old Japanese 辛し (tsurashi), meaning severe, cruel, or hard to endure; cognate in writing with 辛い read karai.
Exemplos
別れはとても辛い。
wakare wa totemo tsurai
A separação é muito dolorosa.
辛い時は一人で抱え込まないで。
tsurai toki wa hitori de kakaekomanaide
Quando as coisas estiverem difíceis, não guarde tudo para si.
長時間立っているのは辛い。
chōjikan tatte iru no wa tsurai
Ficar em pé por muito tempo é difícil de suportar.
Análise dos caracteres
辛
tsura
painful; hard; severe
い
i
adjectival ending
Colocações
Gerado por IA