Carregando...
okuru
enviar
1
verbo[T]
Enviar, remeter, despachar ou expedir algo para uma pessoa ou lugar.
okuru
Pronúncia
Exemplos
荷物を送る。
nimotsu o okuru.
Vou enviar o pacote.
母に写真を送った。
haha ni shashin o okutta.
Enviei fotos para minha mãe.
Análise dos caracteres
送
sō
send; escort
る
ru
verb ending
Colocações
Gerado por IA
2
verbo[T]
acompanhar alguém por parte do caminho, levar alguém para casa ou se despedir de alguém
okuru
Pronúncia
Exemplos
友人を家まで送る。
yūjin o ie made okuru.
Vou levar meu amigo para casa.
駅まで彼女を送った。
eki made kanojo o okutta.
Eu a acompanhei até a estação.
Análise dos caracteres
送
sō
send; escort
る
ru
verb ending
Colocações
Gerado por IA
3
verbo[T]
passar o tempo; levar uma vida de certo tipo
okuru
Pronúncia
Exemplos
楽しい一日を送る。
tanoshii ichinichi o okuru.
Passo um dia agradável.
彼は静かな生活を送っている。
kare wa shizuka na seikatsu o okutte iru.
Ele leva uma vida tranquila.
Análise dos caracteres
送
sō
send; pass time
る
ru
verb ending
Colocações
Gerado por IA
4
verbo[T]
dar, oferecer ou dedicar palavras, sentimentos, aplausos ou honras a alguém
okuru
Pronúncia
Exemplos
彼に感謝の言葉を送る。
kare ni kansha no kotoba o okuru.
Eu lhe ofereço palavras de agradecimento.
観客は大きな拍手を送った。
kankyaku wa ōkina hakushu o okutta.
A plateia deu uma salva de palmas calorosa.
Análise dos caracteres
送
sō
send; offer
る
ru
verb ending
Colocações
Gerado por IA
5
verbo[T]
adiar, postergar ou mover algo para um momento ou posição posteriores.
okuru
Pronúncia
Exemplos
会議を来週に送る。
kaigi o raishū ni okuru.
Adiamos a reunião para a próxima semana.
予定を一日送った。
yotei o ichinichi okutta.
A agenda foi adiada em um dia.
Análise dos caracteres
送
sō
send; move along
る
ru
verb ending
Colocações
Gerado por IA