Carregando...
kagi
chave
1
substantivo[C]
uma chave usada para trancar ou destrancar algo
kagi
Pronúncia
Etimologia
Native Japanese kagi, written with the kanji 鍵, which also has the Sino-Japanese reading ken.
Exemplos
鍵をなくしました。
kagi o nakushimashita.
Perdi minha chave.
玄関の鍵を閉めてください。
genkan no kagi o shimete kudasai.
Por favor, tranque a porta da frente.
Análise dos caracteres
鍵
kagi
key; lock
Sinônimos
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[C]
uma fechadura ou mecanismo de travamento
kagi
Pronúncia
Etimologia
Native Japanese kagi, written with the kanji 鍵, which also has the Sino-Japanese reading ken.
Exemplos
このドアの鍵が壊れています。
kono doa no kagi ga kowarete imasu.
A fechadura desta porta está quebrada.
窓の鍵を確認してください。
mado no kagi o kakunin shite kudasai.
Por favor, verifique a fechadura da janela.
Análise dos caracteres
鍵
kagi
key; lock
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[C]
a chave, pista ou fator crucial necessário para entender, resolver ou alcançar algo
kagi
Pronúncia
Etimologia
A figurative extension of the physical sense of 'key'.
Exemplos
成功の鍵は準備です。
seikou no kagi wa junbi desu.
A chave do sucesso é a preparação.
事件を解く鍵が見つかった。
jiken o toku kagi ga mitsukatta.
Foi encontrada uma pista para resolver o caso.
Análise dos caracteres
鍵
kagi
key; lock
Colocações
Gerado por IA