가슴

gaseum

peito

substantivo

[C]

O peito; a parte frontal do corpo humano ou animal entre o pescoço e o abdômen.

gaseum

Pronúncia

Etimologia

Native Korean; attested in Middle Korean as 가솜.

Exemplos

그는 가슴에 손을 얹었다.

geuneun gaseume soneul eonjeotda

Ele pôs a mão no peito.

아기가 엄마 가슴에 안겼다.

agiga eomma gaseume angyeotda

O bebê foi segurado junto ao peito da mãe.

Análise dos caracteres

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

Sinônimos

Antônimos

Colocações

가슴에 손을 얹다

가슴이 답답하다

가슴을 펴다

가슴 통증

Gerado por IA

substantivo

[U]

O coração ou a mente como sede dos sentimentos, pensamentos, coragem ou emoção interior.

gaseum

Pronúncia

Etimologia

Native Korean; a figurative extension from the physical chest to the inner seat of emotion.

Exemplos

그 소식을 듣고 가슴이 아팠다.

geu sosigeul deutgo gaseumi apatda

Meu coração doeu quando ouvi a notícia.

그녀의 말이 내 가슴을 울렸다.

geunyeoui mari nae gaseumeul ullyeotda

As palavras dela me emocionaram profundamente.

Análise dos caracteres

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

Sinônimos

Colocações

가슴이 아프다

가슴이 벅차다

가슴을 울리다

가슴에 새기다

가슴속 깊이

Gerado por IA

substantivo

[C]

O peito ou os seios, especialmente em referência à parte frontal do corpo de uma mulher.

gaseum

Pronúncia

Etimologia

Native Korean; a specialized anatomical use of the general word for chest.

Exemplos

그 드레스는 가슴 부분이 깊게 파였다.

geu deureseuneun gaseum bubuni gipge paietda

O vestido tinha um decote bem baixo no busto.

수영복의 가슴 둘레를 재었다.

suyeongbogui gaseum dullereul jaeeotda

Ela mediu o busto do maiô.

Análise dos caracteres

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

Sinônimos

유방

젖가슴

흉부

Colocações

가슴 둘레

가슴 부분

가슴 라인

가슴이 크다

가슴이 작다

Gerado por IA

Voltar ao dicionário de Coreano

가슴

gaseum

peito

substantivo

[C]

O peito; a parte frontal do corpo humano ou animal entre o pescoço e o abdômen.

gaseum

Pronúncia

Etimologia

Native Korean; attested in Middle Korean as 가솜.

Exemplos

그는 가슴에 손을 얹었다.

geuneun gaseume soneul eonjeotda

Ele pôs a mão no peito.

아기가 엄마 가슴에 안겼다.

agiga eomma gaseume angyeotda

O bebê foi segurado junto ao peito da mãe.

Análise dos caracteres

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

Sinônimos

Antônimos

Colocações

가슴에 손을 얹다

가슴이 답답하다

가슴을 펴다

가슴 통증

Gerado por IA

substantivo

[U]

O coração ou a mente como sede dos sentimentos, pensamentos, coragem ou emoção interior.

gaseum

Pronúncia

Etimologia

Native Korean; a figurative extension from the physical chest to the inner seat of emotion.

Exemplos

그 소식을 듣고 가슴이 아팠다.

geu sosigeul deutgo gaseumi apatda

Meu coração doeu quando ouvi a notícia.

그녀의 말이 내 가슴을 울렸다.

geunyeoui mari nae gaseumeul ullyeotda

As palavras dela me emocionaram profundamente.

Análise dos caracteres

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

Sinônimos

Colocações

가슴이 아프다

가슴이 벅차다

가슴을 울리다

가슴에 새기다

가슴속 깊이

Gerado por IA

substantivo

[C]

O peito ou os seios, especialmente em referência à parte frontal do corpo de uma mulher.

gaseum

Pronúncia

Etimologia

Native Korean; a specialized anatomical use of the general word for chest.

Exemplos

그 드레스는 가슴 부분이 깊게 파였다.

geu deureseuneun gaseum bubuni gipge paietda

O vestido tinha um decote bem baixo no busto.

수영복의 가슴 둘레를 재었다.

suyeongbogui gaseum dullereul jaeeotda

Ela mediu o busto do maiô.

Análise dos caracteres

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

Sinônimos

유방

젖가슴

흉부

Colocações

가슴 둘레

가슴 부분

가슴 라인

가슴이 크다

가슴이 작다

Gerado por IA

가슴 — Definição, pronúncia e exemplos em Coreano | OwnSlides