substantivo

[C, U]

Prato assado, grelhado ou ao forno, especialmente carne, peixe ou legumes cozidos com calor seco.

gui

Pronúncia

Etimologia

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Exemplos

생선구이를 주문했어요.

saengseonguireul jumunhaesseoyo

Eu pedi peixe grelhado.

이 집은 고기구이가 유명해요.

i jibeun gogiguiga yumyeonghaeyo

Este restaurante é famoso por sua carne grelhada.

저녁에는 조개구이를 먹으러 갔어요.

jeonyeogeneun jogaeguireul meogeureo gasseoyo

À noite, fomos comer mariscos grelhados.

Análise dos caracteres

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable forming a noun meaning something roasted or grilled

Sinônimos

구운 음식

그릴 요리

구운 요리

Colocações

생선구이

고기구이

조개구이

장어구이

삼겹살구이

Gerado por IA

substantivo

[U]

assar ou grelhar como método ou estilo de preparo, aparecendo ხშირად em compostos como 소금구이 ou 숯불구이.

gui

Pronúncia

Etimologia

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Exemplos

소금구이는 재료의 맛을 살려 줍니다.

sogeumguineun jaeryoui maseul sallyeo jumnida

O assado com sal realça o sabor dos ingredientes.

닭은 숯불구이로 먹으면 맛있다.

dalgeun sutbulguiro meogeumyeon masitda

O frango fica delicioso quando comido grelhado na brasa.

전복은 버터구이가 잘 어울린다.

jeonbogeun beoteoguiga jal eoullinda

O abalone combina bem com o assado na manteiga.

Análise dos caracteres

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable indicating the act or result of cooking by roasting or grilling

Sinônimos

굽기

직화

그릴

Colocações

소금구이

숯불구이

직화구이

버터구이

양념구이

Gerado por IA

substantivo

[C, U]

Prato assado, grelhado ou ao forno, especialmente carne, peixe ou legumes cozidos com calor seco.

gui

Pronúncia

Etimologia

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Exemplos

생선구이를 주문했어요.

saengseonguireul jumunhaesseoyo

Eu pedi peixe grelhado.

이 집은 고기구이가 유명해요.

i jibeun gogiguiga yumyeonghaeyo

Este restaurante é famoso por sua carne grelhada.

저녁에는 조개구이를 먹으러 갔어요.

jeonyeogeneun jogaeguireul meogeureo gasseoyo

À noite, fomos comer mariscos grelhados.

Análise dos caracteres

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable forming a noun meaning something roasted or grilled

Sinônimos

구운 음식

그릴 요리

구운 요리

Colocações

생선구이

고기구이

조개구이

장어구이

삼겹살구이

Gerado por IA

substantivo

[U]

assar ou grelhar como método ou estilo de preparo, aparecendo ხშირად em compostos como 소금구이 ou 숯불구이.

gui

Pronúncia

Etimologia

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Exemplos

소금구이는 재료의 맛을 살려 줍니다.

sogeumguineun jaeryoui maseul sallyeo jumnida

O assado com sal realça o sabor dos ingredientes.

닭은 숯불구이로 먹으면 맛있다.

dalgeun sutbulguiro meogeumyeon masitda

O frango fica delicioso quando comido grelhado na brasa.

전복은 버터구이가 잘 어울린다.

jeonbogeun beoteoguiga jal eoullinda

O abalone combina bem com o assado na manteiga.

Análise dos caracteres

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable indicating the act or result of cooking by roasting or grilling

Sinônimos

굽기

직화

그릴

Colocações

소금구이

숯불구이

직화구이

버터구이

양념구이

Gerado por IA