글쎄요

내일 비 올까? 글쎄요, 잘 모르겠어요.

naeil bi olkka? geulsseyo, jal moreugesseoyo.

Will it rain tomorrow? Well, I’m not sure.

그 사람이 정말 믿을 만해? 글쎄요…

geu sarami jeongmal mideul manhae? geulsseyo…

Is that person really trustworthy? Well…

글쎄요, 그건 좀 아닌 것 같은데요.

geulsseyo, geugeon jom anin geot gateundeyo.

Come on, I don’t think that’s quite right.

글쎄요, 그렇게 쉽게 끝날 일은 아니에요.

geulsseyo, geureoke swipge kkeutnal ireun anieyo.

Well, it’s not something that will end that easily.